По правилам русской пунктуации никаких знаков препинания внутри этого предложения не требуется.
Частица НЕ пишется раздельно с краткими причастиями. Правильно: не упокоен.
Если это часть предложения (например: Как ни старайся, как ни креативь, все равно никто не оценит), то следует писать НИ в обоих случаях.
Предпочтительно: мы не едим клубничное варенье.
Ударение на последнем слоге: дорога.
Возможны оба варианта. Если подразумевается противопоставление, следует писать раздельно. Окончательное решение принимает автор текста.
Корректно: разглашение какой-либо информации не просто неэтично, оно противозаконно.
Будет уместным раздельное написание во всех трех случаях (при подчеркивании отрицания).
Здесь пишется частица ни.
Верно: Товар в данный момент не производится и недоступен для заказа.