№ 204378
Спасибо за ответ №204319. В связи с этим еще вопрос. Согласование со сказуемым родового понятия (в следующем случае дополнения)привело к тяжеловесности и неблагозвучию. Существуют ли рекомендации по облегчению фразы: "ООО "Управляющая компания ... района" было проведено ремонтных работ на сумму..."? Спасибо.
ответ
Лучше заменить страдательное причастие на глагол в изъявительном наклонении: ООО «Управляющая компания...» провело ремонтные работы на сумму...
2 сентября 2006
№ 220783
Помогите мне, пожалуйста. Я стараюсь перевести на английский язык частушку: «Чай пила, самоварничала, всю посуду перебила, накухарничала». Всё поятно до последнего слова и его нет в моём русско-английском словаре; я нашёл его на Вашем сайте но в означении были глаголы как «накухмистерить» которых тоже не было в словаре. Вы можете мне объяснить что значит «накухарничала» в этом контексте. Спасибо.
ответ
Накухарничать -- от кухарничать (заниматься стряпней; быть кухаркой). Это может означать 'наготовила' или 'наработалась на кухне'.
7 мая 2007
№ 222338
Подскажите правильность написания (в смысле культуры речи) следующего предложения (возник спор) : "ООО «Б», являясь продавцом продукции РУП «П» на территории РФ, необходимо иметь соответствующую документацию, ...
ответ
Лучше: ООО «Б», являясь продавцом продукции РУП «П» на территории РФ, должно иметь соответствующую документацию.
31 мая 2007
№ 207699
Здравствуйте!
"Вывод капиталов начался со всех развивающихся рынков, «не взирая на лица»". У Розенталя (в Справочнике по правописанию и литературной правке)"не взирая на лица" пишется раздельно, во всех остальных словарях (напр. Объяснительный словарь русского языка п/р В. В. Морковкина) слитно. И что это такое в данном контексте - предлог или деепричастный оборот? И какому словарю в данном случае верить?
ответ
18 октября 2006
№ 208604
Здравствуйте! Я работаю в секретариате, каждый день приходится отвечать на тел. звонки. Подскажите, как правильно говорить, когда абонент разговаривает по телефону: линия занятА или линия зАнята?
Заранее спасибо!
ответ
Правильно: занятА (ударение на последний слог).
31 октября 2006
№ 222775
Подскажите, пожалуйста, выделяется ли в этом предложении запятыми слово "особенно": Она может быть опасна при попадании на кожу, и, особенно, в глаза. Заранее спасибо.
ответ
Выделять слово особенно запятыми с двух сторон не следует: Она может быть опасна при попадании на кожу и особенно в глаза.
7 июня 2007
№ 221063
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужны ли двоеточия после слов "вопрос", "на вопрос": Тех, кто принимает Библию как слово Божье, часто обвиняют в том, что они понимают ее буквально. Вопрос: "Вы верите буквально всему, что написано в Библии?" похож на вопрос: "Вы перестали бить свою жену?" Что бы вы ни ответили, вы уже осуждены заранее. Спасибо!
ответ
Двоеточия лучше не ставить: Вопрос «Вы верите буквально всему, что написано в Библии?» похож на вопрос «Вы перестали бить свою жену?».
14 мая 2007
№ 272448
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, склоняются ли все-таки названия улиц? В одном случае вы отвечаете, что правильный ответ: на улице Таганская, на улице Молодежная (не на улице Таганской, Молодежной), в другом - на улице Московской (не на улице Московская). Приведенные вами ранее ссылки на развернутые ответы по этому вопросу ведут на пустую страницу. Как же все-таки правильно?
ответ
Названия улиц в сочетании с родовым словом улица обычно склоняются, если название – женского рода: на улице Волхонке, на улице Таганской, на улице Молодежной, на улице Московской. Названия улиц мужского рода обычно не склоняются: на улице Балчуг, по улице Кузнецкий Мост; несклонение здесь объясняется тем, что род обобщающего нарицательного слова (улица) и род топонима не совпадают.
Разнобой в предыдущих ответах устранен.
24 декабря 2013
№ 213317
Добрый день! Повторяю свой вопрос, на который вы не ответили.
Правильно ли говорить "закрыть сессию" (имеется в виду студенческая сессия)?
Какие синонимы есть у этого выражения?
Спасибо большое заранее.
ответ
Пожалуйста, воспользуйтесь строкой «Искать на Грамоте».
10 января 2007
№ 289471
Добрый день. На работе возник спор с корректорами. Как журналисту правильно озвучить сюжет "рисовать на стЕнах зданий" или "рисовать на стенАх зданий". Я за первый вариант, аргументирую это вашим ответом на вопрос 204478. В значении «на поверхности стен, внутри стен» правильно: _в стЕнах_ (ударение на _е_). Они мне приводят в пример ваш ответ на вопрос 266400. Так кто же прав?
ответ
Норма произношения форм слова стена меняется на наших глазах, поэтому в словарях для работников СМИ даются противоположные рекомендации. В словаре М. В. Зарвы «Русское словесное ударение» 2000 года (его электронной версией можно пользоваться на нашем портале) рекомендуется произносить в эфире только на стенах. При этом в «Словаре трудностей русского языка для работников СМИ» М. А. Штудинера (М., 2016) предлагается только вариант на стенах. Решение, какой рекомендации придерживаться, принимает редакция СМИ. Важно, чтобы в эфире последовательно использовался один вариант.
19 июля 2016
