Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «название»

№ 300037

Как следует писать в строительном каталоге компании, описывая те продукты, которые нами производятся: "следует использовать Шпатлевку для окон" (Шпатлевка для окон - это название продукта) или же "использовать "Шпатлевку для окон"" ?

ответ

Корректно: следует использовать шпатлевку для окон.

23 марта 2019

№ 300027

Новое в русском языке слово "матча" - название порошкового чая. Слово "матча" оканчивается на -а, и поэтому может быть отнесено к женскому роду, но чай - это слово мужского рода. (Например, чай матча - такой-то.) К какому роду будет более правильно отнести это слово?

ответ

Пока что нет устоявшегося варианта. Возможно согласование в мужском и женском роде.

23 марта 2019

№ 300017

Здравствуйте! Как писать по-русски название движения так называемых альтернативных правых — alt-right? «Альт-райт» или всё-таки «альтрайт»?

ответ

Лучше написать латиницей, но при написании буквами русского алфавита уместно будет поставить дефис.

23 марта 2019

№ 299970

Выделяется ли кавычками в тексте название иностранного бренда Например - Ресторан Paulaner

ответ

Названия, написанные латиницей, в тексте на русском языке обычно не заключаются в кавычки.

18 марта 2019

№ 299902

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать название компании "Газелькин" - заключать в кавычки или нет? И как склонять? Например: пиар-менеджер компании "Газелькин". Ставить кавычки или нет? пиар-менеджер "Газелькина". Корректно?

ответ

Верно: пиар-менеджер компании "Газелькин", пиар-менеджер "Газелькина".

12 марта 2019

№ 299806

Здравствуйте! Правильно ли сформулировано задание к сканворду: "Сложите названия судебных терминов". Смущает сочетание "названия терминов". Как лучше исправить фразу?

ответ

Фраза избыточна, слово название здесь лишнее. Верно: сложите судебные термины.

24 февраля 2019

№ 299788

Будет ли склоняться название города Уцуномия в Японии?

ответ

Следует склонять это название.

24 февраля 2019

№ 299771

Здравствуйте. Пожалуйста, подскажите, должен ли склоняться аэропорт Внуково без родового слова? На их сайте он не склоняется: http://corp.vnukovo.ru/ Хотя в моем понимании аэропорт относится к микротопонимике и должен склоняться согласно правилам. Прошу не ссылаться на тенденции в языке относительно склонения топонимов на -о, меня интересует только литературная норма. Спасибо.

ответ

Название аэропорта (так же, как и название населенного пункта) склоняется: во Внукове.

23 февраля 2019

№ 299748

Добрый день!У меня такой вопрос: как склоняются сокращенные названия федеральных органов власти? Например, как правильно: "Минпросвещению России необходимо направить информацию в срок до......" или "Минпросвещения России необходимо направить информацию в срок до......"?

ответ

Название Минпросвещения России не склоняется. При этом склоняются наименования с усеченной конечной частью: Минтруд, Минспорт, Минздрав... (но: Минобрнауки, Минобороны - не скл.!)

20 февраля 2019

№ 209667

Здравствуйте. Правильно ли начинать название номинации со слова "За...”, например – “…является победителем в номинации “За преданность…”” Спасибо.

ответ

Название номинации корректно.

20 февраля 2019

Почитать на грамоте