Форма дательного падежа мужской фамилии - Войтеноку. Женская фамилия не изменяется по падежам.
Мужская фамилия склоняется: Шапарь, Шапаря, Шапарю, Шапаря, Шапарем, о Шапаре. Женская фамилия несклоняема.
Женская фамилия не склоняется, мужская склоняется так: Гершелиса, Гершелису, Гершелиса, Гершелисом, о Гершелисе.
Как и другие фамилии, оканчивающиеся на согласный, мужская фамилия Швец склоняется, женская – нет.
Мужская фамилия склоняется по образцу существительных: Шаблия, Шаблию. Женская фамилия Шаблий не склоняется.
Мужская фамилия склоняется, соотносительная женская - нет. Подробнее см. в "Письмовнике".
Женская фамилия не склоняется, мужская склоняется так: Попушоя, Попушою, Попушоя, Попушоем, о Попушое.
Мужская фамилия склоняется, женская -- нет. Подробнее см. в работе Н. А. Еськовой.