№ 277412
Добрый вечер! Подскажите, какой вариант правильный: 1) Медикам удалось спасти 22 сотрудника или 2) Медикам удалось спасти 22 сотрудников. Спасибо!
ответ
Лучше: 22 сотрудника были спасены медиками.
2 сентября 2014
№ 271298
Доброго времени суток! Не подскажете, как правильно: убили 32 человека или убили 32 (тридцать двух) человек? Какое управление? Заранее спасибо.
ответ
В конструкциях с составными числительными, оканчивающимися на два, три, четыре, винительный падеж сохраняет форму именительного независимо от категории одушевленности. Литературная норма: убили тридцать два человека. Вариант убили тридцать двух человек – разговорный.
8 октября 2013
№ 307520
Нужно ли при датах документов писать предлог "от": закон 16.02.2008 или закон от 16.02.2008? Почему? Спасибо.
ответ
Верно: закон 16.02.2008. Это общепринятая форма при обозначении документов. Такое значение предлога от указано и в словарях (см. пункт 10 в статье толкового словаря).
1 марта 2021
№ 218152
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, правильно ли написано: "в течение первых 21 дня жизни". Или надо так: "в течение первых 21 дней жизни".
ответ
Лучше: в течение первых дней жизни (21 день).
27 марта 2007
№ 326128
Здравствуйте. Иногда вижу критику использования “в районе” (= примерно), обычно объясняемую просторечием (хотя “район” как французское заимствование вызывает сомнение в этом). Насколько я понимаю, во французском два слова “rayon” - германского происхождения “ячейка (пчелиных сот)” и латинское (спица/луч, позже “радиус”). Первое значение используется близко по смыслу как “единица”, только не поселения как в русском, а ряд-секция (например, в магазине). А вот второе, “в радиусе (100) км” - dans un rayon de 100km, то если дословно “в районе 100 км”. В английском языке тоже есть “in the neighbo(u)rghood of” в значении “приблизительно”. Тогда что не так с русским “в районе”?
ответ
Словари определяют как просторечное или разговорное только одно значение выражения в районе — 'приблизительно в такое-то время' (в районе шести вечера).
30 сентября 2025
№ 285765
Добрый день! Нужно ли тире после 12? ... Владимир Петров открыл новую школу и пригласил 15 сотрудников из ЦО и 12 из региональной сети первыми стать учениками. Нужна ли запятая после второго союза и? В программе приняли участие многие учителя, а также директора и сотрудники отделений Юг и Север и многих филиалов.
ответ
Предложения построены неудачно. Перед тем, как расставлять знаки препинания, нужно их изменить. Возможны такие варианты: Владимир Петров открыл новую школу и пригласил в качестве первых учеников 15 сотрудников из ЦО и 12 из региональной сети или Владимир Петров открыл новую школу и пригласил 15 сотрудников из ЦО и 12 из региональной сети стать ее первыми учениками; В программе приняли участие учителя, а также директора и сотрудники отделений Юг и Север и многих филиалов.
11 декабря 2015
№ 223659
Нужно ли ставить запятые в предложении: Такие банки как Bank of China и China Construction Bank также заинтересованы в выходе на иностранные рынки
ответ
Верно: Такие банки, как Bank of China и China Construction Bank, также заинтересованы в выходе на иностранные рынки.
21 июня 2007
№ 222401
Какое словосочетание подходит, если речь идет о проекционном и видеооборудовании:
Мы всегда там, где нужна сила картинки/ отображения / визуализации. (Engl. Power of Pictures)
ответ
Так как это метафора, возможны все варианты, выбирать Вам.
31 мая 2007
№ 292962
1. Бонус урона от гранат: 10% 2. Бонус к урону от гранат: 10% Нужный смысл фразы: прибавка к урону Насколько 1. не верно? Требуется основательное доказательство.
ответ
Может быть, лучше сказать "дополнительный урон от чего-либо"?
28 апреля 2017
№ 263113
Здравствуйте! Очень прошу подсказать, как правильно употребление в письменной речи: В конце 19 - начале 20 в. или В конце 19 - начале 20 вв.? Спасибо.
ответ
Правильно: в конце 19-го - начале 20-го в.
13 августа 2010
