Нет, пробел не нужен.
Кавычки нужны, предложение написано верно.
Литературная норма: на станции Анжерской. В официально-деловой речи, в документах название останется в несклоняемой форме.
Это название склоняется. См. рубрику «Азбучные истины».
Географические названия в сочетании с родовым словом обычно не склоняются, если внешняя форма названия соответствует форме мн. числа: в городе Великие Луки, в городе Мытищи, в городе Чебоксары. Если слова город нет, название, конечно, склоняется: в Чебоксарах.
Нет, правильно строчными: шеф-повар.
Опечатка исправлена. Спасибо за замечание!
Словари последовательно фиксируют это название с ударением на первом слоге: Рени. Такая фиксация – и в старых изданиях (например, в «Словаре географических названий СССР», изданном в 1983 году), и в современных (например, в «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко, вышедшем в 2010 году).
Здесь федеральное - со строчной буквы.
Название цеха следует писать в кавычках с большой буквы: цех «Клинкер-1».