№ 234111
                                        
                                                Правильно ли употребление слов "прав и обязанностей" в родительном падеже в предложении:
Отсрочка реализации заложенного имущества не затрагивает прав и обязанностей сторон по обязательству, обеспеченному ипотекой этого имущества, и не освобождает должника от возмещения возросших за время отсрочки убытков кредитора, причитающихся кредитору процентов и неустойки.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Возможны оба варианта: прав и обязанностей и права и обязанности.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                10 декабря 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 285785
                                        
                                                у меня немецкая фамилия ЛИХ. я знаю, что она не склоняется и не изменяется ни по числам, ни по родам. в школе возник конфликт с учительницей сына на этой почве, которая утверждает что согласно правилу русского языка, все подобные фамилии относящиеся к мужчине-склоняются. мои доводы она игнорирует. как ее переубедить? ведь на свете полно мужских фамилий, которые не склоняются. как ей объяснить, что у этого правила есть множество исключений?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Учительница права. Склонение мужской фамилии Лих обязательно. См. «Азбучные истины».
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                11 декабря 2015
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 228301
                                        
                                                В словаре для слова "урожденный" дается только одно пояснение. А разве у этого слова не больше толкований? Например, урожденная такая-то - то есть в девичестве такая-то. Нельзя ли добавить в статью все значения? Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                редакция портала не имеет права вносить изменения в содержание толково-словообразовательного словаря.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                30 августа 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 234505
                                        
                                                здравствуйте! помогите, пожалуйста, подобрать синоним из русского языка к слову дезавуировать
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Дезавуировать - термин международного права. Термины практически невозможно заменить синонимами без искажения смысла.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                23 декабря 2007
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 266949
                                        
                                                 Здравствуйте! Вопрос я уже задавала, но не получила ответа. Касается он написания сложных слов с первой частью "саунд". В электронном словаре на вашем портале все слова , кроме саунд-процесса, написаны в одно слово: саундпродюсер, саундтрек... Ссылаясь на него, вы и даете рекомендации на этом портале. Непонятно, во-первых, чем отличается саунд-процесс от саундпродюсера по образованию, и во-вторых, мне сказали, что в последнем изданном академическом словаре под ред. В.В. Лопатина все слова эти предлагается писать через дефис. К сожалению, я не видела этого словаря. Не могли бы вы уточнить, так ли это, и тогда внести правку в словарь на портале. С уважением
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Да, в 4-м издании «Русского орфографического словаря» РАН (М., 2012) зафиксировано дефисное написание слов с первой частью саунд-: саунд-дизайн, саунд-драма, саунд-поэзия, саунд-поэма, саунд-поэт, саунд-продюсер, саунд-процесс (но: саундтрек, саундтрековый, саундчек). Колебания в написании недавно заимствованных слов и неодинаковая их фиксация в разных словарях (или разных изданиях одного и того же словаря) – вещь вполне естественная: слово осваивается в языке. Что касается саунд-продюсера, правка внесена: слитное написание в электронной версии орфографического словаря на нашем портале исправлено на дефисное.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                19 октября 2012
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 240683
                                        
                                                Скажите, пожалуйста, какие значения имеет слово УЗУРПАТОР?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Узурпатор - тот, кто незаконно захватил власть или присвоил себе чужие права на что-л.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                15 мая 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 275085
                                        
                                                Как правильно говорить: "преступление против человечества" или "преступление против человечности"? 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Термин международного права: преступление против человечности (англ. humanity). Но в словарях и энциклопедиях также отмечается перевод преступление против человечества.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                6 мая 2014
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 201620
                                        
                                                Здравствуйте!у нас возникло разногласие в написании словосочетания "Размер не имеет значения"или "размер не имеет значение".Обоснуйте пожалуйста написание и того и другого варианта, так как мы полагаем,что оба варианта допустимы в разных речевых ситуациях!
Спасибо!
Анна и Светлана
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Существительные при глаголе иметь с отрицанием употребляются в форме родительного падежа: не имеет значения, не имеет плаща, не имеет права.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                22 июля 2006
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 324347
                                        
                                                Добрый день! 
Уважаемая Грамота, как вы считаете, допустимо ли употребление «будет влечь» в значении административную/уголовную ответственность в случае, когда нельзя заменить словом «повлечет» 
из-за того, оно имеет точное значение, а в нашем случае только возможный вариант.
В словаре дается слово в нескольких значениях, в другом справочнике можно увидеть формы времени. Там же не указывается, к какому значению слова дается форма. Получается, ко всем. Само слово книжное, поэтому интересны границы употребления.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В текстах по теории права сочетания типа будет влечь ответственность, не будет влечь ответственности, должен влечь ответственность, не может влечь ответственности употребляются.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                30 июля 2025
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 205526
                                        
                                                В толково-словообразовательном словаре на gramota.ru есть такое определение на слово "сводный":
3. Являющийся братом, сестрой по отчиму или мачехе. // Имеющий общего отца и разных матерей или общую мать и разных отцов.
Однако в иных словарях указывается только первый вариант - по отчиму или мачехе. В актах касаемых наследования можно прочесть о том, что сводные братья и сёстры (не имеющие общих родителей) не имеют права наследования. 
"Сводные" происходит от слова "сводить", т.е. родства как такового в них быть не может. Когда общие по матери или отцу - это уже кровные, родные братья.
Впрочем о том, что сводные те, кто имеют одного общего родителя - распространённое заблуждение. Мне кажется вам следует проверить эту информацию и внести соответствующие поправки в представленные на сайте словари.
Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Так как автором толково-словообразовательного словаря является Т. А. Ефремова, а не редакция сайта, мы не имеем права вносить какие-либо поправки в этот словарь.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                20 сентября 2006