Геннадий, так мы и не утверждаем, что ударение на втором слоге в русском языке нормативно только потому, что так говорят по-английски. Спасибо за ссылку на словарь Ефремовой! Но вот терминологические справочники с этим словарем не согласны. «Большой энциклопедический словарь медицинских терминов» Э. Г. Улумбекова (2012 г.) фиксирует ударение в спорном слове на втором слоге.
Верно: ни в какие рамки не укладывается.
Верно: не означает усиления.
Да, корректно без запятой, т. к. деепричастие указывает здесь на образ действия, приближаясь по значению к наречию или к сочетанию существительного с предлогом, употребленному в обстоятельственном значении (ср.: без утайки).
Следует писать раздельно. Лучше: еще не достигшие 18-летнего возраста.
Возможны оба варианта в зависимости от контекста. Если это целое предложение, то верен первый вариант.
Можно использовать оба варианта.
Правильно: не могу не согласиться, т. е. 'должен согласиться'.
Корректно слитное написание: не только непредсказуемой, но и неуправляемой.
Правильно: не может не радовать.
