№ 255896
Добрый день! Чем объясняется изменение транслитерации города Бомбей/Мумбай? Ведь, когда Peking стал Beijin'ом, в русском языке мы сохранили прежнюю транскрипцию, почему же здесь изменение произошло? Спасибо!
ответ
Причина - дипломатическая. Название было изменено официально, есть соответствующие международные договоренности.
11 сентября 2009
№ 314772
Запятая, двоеточие, знак вопроса с разбивкой на два предложения или какой-то четвертый вариант? Спасибо. "В нашем городе его точно ждать бесполезно... Хотя почему( ) с год назад, помнится, таки приезжал".
ответ
Наилучший вариант: В нашем городе его точно ждать бесполезно... Хотя почему? С год назад, помнится, таки приезжал.
1 июля 2024
№ 311332
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой должен стоять знак на месте знака вопроса в предложении: "В главных ролях (?) Дэвид Духовны и Джиллиан Андерсон". И нужен ли вообще там какой-то знак? Спасибо!
ответ
Это так называемое эллиптическое предложение (самостоятельно употребляемое предложение с отсутствующим сказуемым). В таких предложениях при наличии паузы ставится тире, при отсутствии паузы знак не нужен.
27 октября 2023
№ 280337
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как корректнее в тексте изложить разговорный вариант вопроса: "И что?" - "И чо?" или "И чё?" С наступающим Новым годом!
ответ
Спасибо! И Вас с наступающим!
При передаче просторечного произношения используется вариант чё: И чё?
28 декабря 2014
№ 265470
Здравствуйте! У меня к вам вопрос: куда ставить ударение в названии города, Ре́утов или Реу́тов. Просьба аргументировать ответ. С уважением, Михаил.
ответ
Ударение падает на первый слог. Это зафиксировано в «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко.
27 июня 2012
№ 224544
Добрый день! У меня срочный вопрос. Подскажите, пожалуйста, можно ли при написании номера телефона с кодом код города оставлять нв одной строке, а телефон переносить на другую? (о44) 440-40-40
ответ
Вопрос не вполне по русскому языку... Визуально такой перенос будет смотреться плохо.
5 июля 2007
№ 210952
Добрый день! Помогите внести ясность в два вопроса:
1)тепло-, водоснабжения... (если нет союза "и", допустима ли запятая); 2)... главой муниципального образования или главой внутрирайонного образования(,) или гражданами... Спасибо заранее!
ответ
1. Вы написали корректно. 2. Верная пунктуация: главой муниципального образования, или главой внутрирайонного образования, или гражданами...
29 ноября 2006
№ 205384
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, какое принятое сокращение слов "байт" и "бит" на письме при числовом значении? Очень жду ответа, т. к. на предыдущие 3 вопроса так и не дождалась. Спасибо.
ответ
Сокращение слова байт -- б (без точки). Сокращение слова бит в словарях не зафиксировано.
19 сентября 2006
№ 316538
Здравствуйте. В конструкции "А самое главное(?) – это.... " нужна ли запятая на месте вопроса? И как будет выглядеть сочетание п/з? "... главное, – это... "? Или в данном случае зпт не нужна?
ответ
В такой конструкции для запятой нет оснований, ставится только тире: А самое главное — это...
30 августа 2024
№ 322296
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, чем является "как" в этом предложении? Ставится ли запятая на месте знака вопроса?
Он плыл, делая перед самим собой вид, что не замечает (?) как теряет дыхание
ответ
Запятая перед словом как в данном случае ставится, поскольку оно вводит придаточную часть: ...не замечает, как теряет дыхание. В этом предложении слово как — союз.
2 марта 2025
