№ 268408
Добрый день, автор текста хотел, чтобы названия улиц Тбилиси в тексте писались так, как их произносят сами горожане. Например: "К радости туристов и недовольству горожан, на Шардене (улица Шардена) всегда шумно". "Хотя большинство торговых точек на Плеханове (на проспекте Плеханова) принадлежит турецкой диаспоре...". Вопрос: допустимо ли давать такие написания без кавычек?
ответ
Да, допустимо.
26 февраля 2013
№ 268382
Здравствуйте, допустимо ли написание Сан-Франциско без дефиса? Спасибо!
ответ
Нет.
26 февраля 2013
№ 268373
Скажите, пожалуйста, какое сокращение допустимо в порядковых числительных, где используется мягкий знак: 3-ем или 3-ьем? Спасибо!
ответ
Верное наращение: 3-м.
26 февраля 2013
№ 268345
Допустимо ли говорить: "До скольких ты работаешь?" Или все-таки только "До которого часа тыработаешь?"
ответ
До скольких ты работаешь? – так говорить можно. Главное – правильно ставить ударение: До скОльких ты работаешь?
22 февраля 2013
№ 268333
Допустимо ли сочетание "беременная девушка"? Если нет, то как лучше назвать молодую особу в положении?
ответ
Может быть, просто беременная? Или (если требуется подчеркнуть возраст) молодая беременная.
13 февраля 2013
№ 268254
Допустимо ли в начале пиделового письма выражение " Уважаемый Иван Иванович" и в конце письма " С уажением, ..."?
ответ
Следует выбрать: "уважаемый" или "с уважением".
27 января 2013
№ 268162
Скажи, какой из вариантов допустим, а какой не допустим. Какое мое дело? - Если меня меня это не касается... Какое мое дело, если меня это не касается? Какое мое дело, если меня это не касается! Какое мое дело, если меня это не касается... Допустимо ли вообще сочетание ? -, если это все речь одного человека.
ответ
Тире нужно убрать. А так все варианты возможны.
18 января 2013
№ 268105
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, корректно ли словосочетание "дорого стоить"? Ведь и слово "дорого", и слово "стоить" оба говорят о цене. И допустимо ли употребление слова "ценник" в значении "цена"? Разве ценник это не что-то, на чем указана цена товара? Спасибо.
ответ
Стоить дорого, стоить недорого - корректные сочетания.
"Ценник" в значении "цена" употребляется в разговорной речи. Действительно, общелитературное значение слова ценник - "указатель цены".
15 января 2013
№ 268088
Допустимо ли ставить ударение в слове "энтропия" на второй слог?
ответ
Верен только один вариант: энтропИя.
15 января 2013
№ 268049
Добрый день! Как вы считаете, допустимо ли употребление слова "славица", в отношении таких призывов или фраз, как "Слава КПСС" , Слава Военно-морскому флоту!", "Да здравствует наш союз!" и подобных, которые направлены на конкретных физических лиц, где, очевидно, было бы уместно употребление слова "здравица", а на организации и абстрактные понятия? Или вы можете предложить другой термин?
ответ
Славица - окказиональное, нелитературное слово. Можно написать его при условии использования кавычек.
10 января 2013
