Нет оснований выделять частицу типа запятыми на письме. Сравним пунктуацию при схожей с ней по смыслу частице якобы.
Прописная буква избыточна, для обозначения типа крепления достаточно кавычек.
Верно: 2-го типа. Подробно см. в «Письмовнике».
Нужно согласовать в падеже: Смотрите "Кавказскую пленницу" в кинотеатрах.
По правилам эти и подобные названия пишутся с тире: «План побега – 3» и «Собачья жизнь – 2» (если название состоит из одного слова, то с дефисом: «Терминатор-2».
Запятая после слов и вот не требуется.
Эта запятая факультативна.
Союзы — это, конечно, слова. В приведенном Вами названии фильма пять слов.
Название в данном случае играет поясняющую роль по отношению к сочетанию первой серии фильма и нуждается в обособлении с помощью парных тире или запятых: Выход первой серии фильма — «Название серии» — назначен на сентябрь; Выход первой серии фильма, «Название серии», назначен на сентябрь.
