Правильно: ...разделяющей Мексику и США.
В этом предложении не требуется постановка тире перед словами "с другой". Обособлять слова "с одной стороны" не нужно.
Корректнее: участвовал в войне. Обратите внимание: гражданская война (как родовое название, определяющее характер войны) и Гражданская война (в России 1918–1920; в США 1861–1865).
Двумя тысячами двумястами; тремя тысячами.
Правильно со строчной: госсекретарь.
Республика Беларусь - это и есть официальное название страны на русском языке.
Правильно: США [сэ-шэ-а], ФБР [фэ-бэ-эр].
Правильно: гражданская война (как родовое название, определяющее характер войны) и Гражданская война (в России 1918-1920, в США 1861-1865).
Правильно: США боятся, США заявляют.
Орфографический словарь
коллеж, -а, тв. -ем (среднее учебное заведение во Франции и нек-рых др. странах)