Верно: Назир М.-М.-Н. Инициалы двойных, тройных нерусских имен пишутся через дефис вне зависимости от того, как пишется полный вариант имени.
См. также ответ на вопрос № 321597.
Слово лицо в значении ‘человек’ выступает как одушевленное существительное. Поэтому правильно: запрещается нападать на лиц.
Верно: Должностное лицо юридического лица, директор Иванова И. И., уведомлено.
В этом предложении запятые не нужны.
Верно: Владин, Лидин. Суффикс -ын образует притяжательные прилагательные от существительных с основой на -ц, например: курицын.
Запятая не нужна.
Да, конечно.
Аффилированное лицо - физическое лицо (инвестор), способное оказывать прямое влияние на деятельность компании.
Нужную информацию Вы найдете в электронных словарях, размещенных на нашем портале.