Двоеточие после слова вопрос не требуется, так как формулировка вопроса играет роль приложения при этом слове. Что касается конечного знака, то в пункте 3 параграфа 159 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина указано: «Если перед закрывающей кавычкой стоит знак вопросительный, восклицательный или многоточие (и на этом предложение заканчивается), то те же знаки, необходимые по условиям всего предложения, не повторяются после закрывающей кавычки». По этому правилу пишется: Как бы вы ответили на вопрос «А вы за кого почитаете Меня?»
Верно: вопрос о выполнении решения, принятого на оперативном совещании; вопрос о ходе оперативного совещания.
Возможно: вопрос стоит на повестке дня, вопрос поставлен на повестку дня.
Вопрос тоже может быть объёмным, поверьте нашему опыту :)
Запятая не нужна.
В обоих случаях неизученным пишется слитно.
Запятая возможна.
Верно: собачья (будка, конура и т. д.).
Вопрос задан некорректно.