Мужские и женские фамилии на -а, -я неударное, как правило, склоняются.
Да, суффикс -ком существует, он представлен только в двух наречиях, мотивированных существительными, — гуськом и силком. Чаще этот суффикс встречается в наречиях, мотивированных прилагательными и глаголами, например: пешком, тайком, молчком, ползком и др.
Суффикс -в- при образовании деппричастий присоединяется к основам на гласный, например: сделав, прочитав.
Мета — приставка, пишется слитно.
Метафорический перенос — это способ появления нового значения у слова, а омонимы — это разные слова с несвязанными значениями. То есть исходное и метафорическое — это два значения одного многозначного слова, это не омонимы.
Оба варианта возможны.
Подробно см. в нашем Письмовнике.
См. в учебнике.
Вы верно расставили знаки препинания.
