Мужская фамилия Пастырь склоняется так же, как существительное пастырь: Пастыря, Пастырю, Пастыря, Пастырем, о Пастыре.
Бомонд – это верхушка общества, привилегированные круги, высший свет. Получается странный смысл: «привилегированные круги ее круга».
В сочетании самый главный можно увидеть лексическую избыточность (главный — это уже самый важный, основной). Тем не менее сочетание это не ошибочно, оно широко используется и в живой речи, и в художественной литературе (как в классических, так и современных текстах). Слово самый здесь добавляет экспрессии, так что оно не лишнее.
См. ответ на вопрос № 270766.
Это прилагательное.
Правильно: интернет-клиент-банк.
Да, возможен.
Да, это склоняемая фамилия. Правильно: Семерни, Семерне и т. д.
Склоняется и мужская, и женская фамилия.
Имя Нелли не склоняется.