№ 327351
Орфографический словарь института русского языка В.В. Виноградова РАН устанавливает написание слова "хеш" через "е". ГОСТ содержит написание этого слова через "э": ГОСТ 34.11-2018 Информационная технология. Криптографическая защита информации. Функция хэширования (см. https://www.gostinfo.ru/catalog/Details/?id=6439280)
Итог: нормоконтроль и сторонники орфографии сходят с ума. Подскажите, пожалуйста, как правильно употреблять это слово при написании документов, в которых фигурирует данный ГОСТ?
ответ
Увы, но мы можем лишь рекомендовать составителям ГОСТов ориентироваться на нормативный орфографический словарь.
1 ноября 2025
№ 328757
Друзья, подскажите, правильно ли оформлена цитата?
"Хотя геном, как и всякая информация, антихрупок, сам носитель генома хрупок — и должен быть таковым, чтобы сделать геном сильнее. Мы живем, чтобы производить информацию или улучшать ее. Ницше принадлежит латинская игра слов: aut liberi, aut libri — либо дети, либо книги; и то и другое — информация, которая передается из века в век".
— Нассим Николас Талеб, Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса
ответ
Корректно: «Хотя геном, как и всякая информация, антихрупок, сам носитель генома хрупок — и должен быть таковым, чтобы сделать геном сильнее. Мы живем, чтобы производить информацию или улучшать ее. Ницше принадлежит латинская игра слов: aut liberi, aut libri — либо дети, либо книги; и то и другое — информация, которая передается из века в век» (Нассим Николас Талеб. Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса).
21 декабря 2025
№ 329240
Добрый день! Норма "риелтор" зафиксирована в русском орфографическом словаре РАН, "риэлтер" – в энциклопедическом словаре экономики и права (https://rus-economic-law-dict.slovaronline.com/) и используется в НПА. Если текст написан для профессиональной аудитории (бухгалтеров, юристов) и в нем приводятся цитаты из НПА, какую норму использовать? Можно ли использовать "риэлтер" как термин или профессионализм? Или править даже в цитатах?
Порекомендуйте, пожалуйста, литературу по профессиональной лексике для бухгалтеров. Благодарю
ответ
При выборе написания следует ориентироваться именно на орфографический словарь. В цитату также необходимо внести коррективы.
20 января 2026
№ 267583
Нужна ли запятая после слова ЗАЛ в след. предложении: "Превратить любой, даже самый невзрачный банкетный зал в сказочный цветочный дворец"?
ответ
После слова "зал" запятая не нужна.
5 декабря 2012
№ 267087
Правильная ли пунктуация в предложении? В качестве небольшого, но приятного подарка маленькому непоседе мы уже закачали самые популярные песни для детей. Спасибо.
ответ
25 октября 2012
№ 265505
Нужно ли ставить тире после слова "домик" в данном случае: "охотничий домик не самый популярный жанр в архитектуре...."?
ответ
Тире между подлежащим и сказуемым, выраженными именительным падежом существительного, обычно не ставится, если перед сказуемым стоит отрицание не. Тире ставится, только если надо логически и интонационно подчеркнуть сказуемое.
27 июня 2012
№ 309029
Здравствуйте! Как в данном случае пишется "быстро растущий", слитно или раздельно? "Бамбук относится к самым быстро растущим растениям". Спасибо за ответ! Ольга
ответ
В данном случае рекомендуем писать слитно.
19 января 2022
№ 302165
Здравствуйте. Подскажите, верна ли пунктуация? "Не самый простой путь, но он правда работает и главное — ребенок с азартом вовлекается в эту игру".
ответ
Не хватает запятой перед союзом и, в остальном такая пунктуация возможна.
28 августа 2019
№ 288505
Нужна ли запятая перед "и он" в предл. "С тех самых пор и началась его игра и он был принят в команду".
ответ
Запятая не ставится, если слова с тех самых пор относятся к обеим частям сложного предложения.
18 мая 2016
№ 294822
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, корректна ли пунктуация в следующем предложении: "Это одна из самых важных составляющих экипировки, как опытного спортсмена, так и пловца-любителя."
ответ
В приведенном предложении не ставится запятая перед союзом "как".
1 октября 2017
