Какой грустный вопрос Вы задаете! Оба сочетания, увы, возможны. Первое подчеркивает неестественность, насильственность смерти. Сочетания погиб от [название болезни] в литературе встречаются. Хотелось бы, чтобы сейчас они не стали частотными.
Запятая не требуется.
Запятая нужна: Думаешь, это всё?
Корону надевают на кого-либо (точнее, возлагают на кого-либо).
Оба варианта возможны.
Запятая нужна.
Приведенные Вами выражения могут встречаться в разговорной речи, но неуместны за ее пределами. Есть употребительное выражение пустой чай. Приведем пример: Ничто не предвещало бедствия, когда, заночевав у Гали после небольшой попойки, я пил пустой чай у нее в комнате (Ю. М. Нагибин).
Предложение Череповец выбрал мэра тоже верное, в нем используется метонимия.
Верно: жил в Антарктиде.
Следует решать этот вопрос исходя из контекста.
