Нужна запятая между однородными определениями, так как причастный оборот стоит после определения-прилагательного и перед определяемым словом (т. е. разрывает непосредственную связь прилагательного и существительного): Под влиянием непростых обстоятельств формировалось мировоззрение выдающегося, получившего Нобелевскую премию писателя. См. параграф 38 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
Что имел в виду пищущий, нам неизвестно, однако порядок слов в предложении указывает на вариант "захоронение размером 1х2 м".
Запятые в этом предложении не нужны. Кавычки тоже.
В слове флексить пишется буква е в соответствии с произношением (в этом слове принято произносить мягкий [л']).
Кавычки не нужны. Правильно: Год российской истории, Год Италии в России.
Тире возможно как интонационный знак, а вот запятая после атрибутов не нужна.
Да, возможно.
Такая пунктуация не запрещена, но подобное употребление запятой и тире как единого знака не очень характерно для современных текстов. Лучше оставить один знак – или запятую, или тире.
Порядковое числительное поясняет причастие, поэтому верно с запятой: за прошедший, 2023 год.