Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 264138
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какая гласная требуется в варианте: ...евангелисты, проповед*вавшие на четыре стороны света? Судя по всему, "о"? Спасибо.
ответ
Да, здесь пропущена гласная о.
30 сентября 2010
№ 293152
Нужна ли запятая в данном предложении? Спасибо за Ваши ответы! На другой стороне комнаты на потолок устанавливаются светильники, для максимально яркого освещения.
ответ
Запятая нужна, если необходимо смысловое выделение оборота для максимально яркого освещения.
15 мая 2017
№ 241696
Спасибо за ответы! подскажите как правильно: внутри них или внутри их. В письмовике есть только про "него". С уважением, Ольга.
ответ
Из рекомендаций Письмовника: Употребление косвенных падежных форм местоимений он, она, оно, они с начальным Н обязательно после большинства предлогов, факультативно после некоторых предлогов. Поэтому оба варианта возможны.
6 июня 2008
№ 219847
Здравствуйте! В метро висит такая реклама: "Один цветок лучше, чем сотня, передает великолепие цветка". Правильно ли расставлены запятые? Какое это правило? Спасибо!
ответ
Пунктуация корректна, чем сотня -- это сравнение, выделяется запятыми.
23 апреля 2007
№ 206568
Чудесные, незаменимые в моей профессии люди! А вот, скажите, Вы изначально Ваши ответы пишете абсолютно безошибочно или у Вас тоже корректоры есть?
ответ
Мы стараемся давать правильные ответы на вопросы. Но, как известно, не ошибается только тот, кто ничего не делает :) А наши корректоры - это наши грамотные посетители!
5 октября 2006
№ 291272
Здравствуйте. Уже месяц не появляется ответ на мой вопрос, разрешите задать еще раз. В руководствах пользователей информационных систем часто приходится упоминать элемент интерфейса, представляющий собой раскрывающийся список из нескольких значений. Терминологической фиксации, насколько мне известно, еще нет, поэтому был бы очень благодарен за ваше мнение относительно грамматической обоснованности называния таких списков "выпадающими" либо "ниспадающими". В документах, редактировавшихся несколькими авторами, часто возникает разнобой и хотелось бы иметь аргумент в пользу того или иного варианта с позиций языковой грамотности, раз устоявшегося термина еще нет.
ответ
Термин "выпадающий список" употребляется чаще.
30 ноября 2016
№ 212037
Здравствуйте,Господа!
В процессе подготовки перевода книги "Adobe Encor DVD" столкнулся с языковой коллизией перевода термина "Subpictures" -элемента интерфейса. Лобовой перевод этого термина "подкартинки", задействованный в ранее опубликованном официальном учебном курсе, разработанном экспертами компании Adobe, представляется в лучшем случае неудачным, но получившим п р о п и с к у по причине титулованности авторов (эксперты-"блин"). Напрашивается вопрос о естественной замене, не уступающей функционально, например, пиктограмма... Рука не поднимается тиражировать этот чудояз...
Хотелось бы узнать Ваше мнение на сей счет.
С уважением, Алексей
ответ
Словари «Яндекса» переводят subpicture как 'фрагмент рисунка, элемент рисунка; стандартная деталь изображения'. Если переводить термин как «подкартинка», его следует заключить в кавычки.
13 декабря 2006
№ 304086
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после тире в данном предложении: "Цель схемы, созданной мошенником(,) - получение большой базы данных."
ответ
Указанная запятая нужна.
30 декабря 2019
№ 204317
На всякий случай повторю вопрос, ответ очень важен. Фамилия Левчий (м. р.) склоняется? В р. п. - Левчия? Номер горит!!!!
ответ
Правильно: Левчего - Левчему (по модели прилагательного).
1 сентября 2006
№ 278946
Здравствуйте! В художественном тексте, участник диалога произносит аббревиатуру-марку автомобиля, номер модели (BMW M3), - можно ли оставить число в виде цифры? Надеюсь, что допустимо, т. к. важен вид. Спасибо. Ольга
ответ
В художественном тексте предпочтительно написать буквами: эм-три. Но цифры допускаются.
27 октября 2014
