Такое употребление некорректно.
Корректно дефисное написание: офис-регистратор.
Прилагательное дружественный может быть употреблено со словом партнер.
Русский орфографический словарь
пе́стушка, -и, р. мн. -шек
Как сообщают толковые словари русского языка, слово народность многозначное, а соответственно, сочетаемость с глаголами прежде всего определяется тем, в каком именно значении это существительное употребляется.
Для проверки можно использовать форму родительного падежа множественного числа этого слова: пелён.
В подобных случаях (они часто свойственны обиходно-разговорной речи) опорное неодушевленное существительное предопределяет форму прилагательного: получить / послать голосовое.
Проверить сочетаемость слов можно, воспользовавшись «Словарем сочетаемости слов русского языка» под редакцией П. Н. Денисова и В. В. Морковкина. Если Вас интересует какой-то конкретный вопрос, задайте его Грамоте.
Воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте».
