В качестве канцелярского оборота речи - правильно.
Кавычки не требуются. Основанием для кавычек может служить разве что ироническое употребление выражения.
Сидячая работа — корректное, литературное сочетание, оно широко употребляется в речи.
Запятую нужно поставить. Союзное слово "пока" разделяет части сложного предложения.
Кавычки не нужны.
Сочетание "что-либо вызывает восторг" корректно.
В значении "кстати, к слову, между прочим" эти слова выступают как вводные и обособляются.
Такое выражение есть, оно зафиксировано в словарях.
Выражение не является устойчивым, при этом оборот с союзом "как" не обособляется, поскольку он тесно связан по смыслу со сказуемым.
Это не фразеологизмы: каждое слово в указанных сочетаниях употребляется с самостоятельным значением.
