Нужна запятая.
Приведенные Вами выражения могут встречаться в разговорной речи, но неуместны за ее пределами. Есть употребительное выражение пустой чай. Приведем пример: Ничто не предвещало бедствия, когда, заночевав у Гали после небольшой попойки, я пил пустой чай у нее в комнате (Ю. М. Нагибин).
В этом предложении ошибки нет.
Таких глаголов нет. Есть злобиться, злобствовать. Сочетание становиться злым корректно.
Тире не ставится, так как подлежащее выражено личным местоимением (он), а кроме того, между подлежащим и сказуемым (Андрей) есть частица (просто). В этом сложносочиненном предложении нужна запятая между частями: Иванов тут один, и он просто Андрей.
В приведенном Вами предложении возможна постановка как запятой, так и тире.
Корректно: Батарейка - она и есть батарейка.
Верно: итало-французская.
Не только он. Еще складывать, подкладывать, накладывать и т. д.
Различия существуют. Вы можете выяснить это при помощи электронных словарей в рубрике "Искать на Грамоте" на нашем портале.