№ 268759
Скажите, пожалуйста, применимо ли местоимение "чье" в предложении: "...в городе, чье название в переводе означает..."?
ответ
27 марта 2013
№ 270288
Скажите пожалуйста, каковы правильные окончания в фразе - строительство моста через реку Волга (Волгу) в городе Костроме (Кострома). Спасибо!
ответ
Лучше всего: Строительство моста через Волгу в Костроме. Но и при употреблении с родовыми словами эти названия склоняются: через реку Волгу в городе Костроме.
31 июля 2013
№ 266282
Скажите, пожалуйста, сколняется ли название города Алтеа? Например, "Великолепная вилла, которая идеально дополняет красоту Алтеи/Алтеа". Спасибо!
ответ
Название Алтеа не следует склонять.
28 августа 2012
№ 293038
Пожалуйста, подскажите, должны ли какие-то слова быть с заглавной буквы в предложении для афиши "лауреат премии главы города, заслуженный..."?
ответ
Заглавные буквы не нужны.
5 мая 2017
№ 302173
Добрый день. Скажите, как правильно употребить прилагательное от города Палермо - палермский или палермитанский. Речь идет о мафиозной группировке.
ответ
28 августа 2019
№ 302213
Добрый день. Скажите, как правильно употребить прилагательное от города Палермо - палермский или палермитанский. Речь идет о мафиозной группировке.
ответ
30 августа 2019
№ 266415
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в составных названиях городов, таких как Гусь-Хрустальный, Юрьев-Польский, склоняются обе части или только вторая. Спасибо.
ответ
Эти названия изменяются по падежам неодинаково: в первом случае склоняется только вторая часть, во втором – обе части. Правильно: (до) Гусь-Хрустального, но Юрьева-Польского. При этом «неправильно» ведет себя именно Гусь-Хрустальный, т. к. общее правило таково (хотя есть немало исключений): если сложносоставной топоним представляет собой русское или давно освоенное название, в косвенных падежных формах его первая часть должна склоняться: из Камня-Каширского, в Переславле-Залесском, в Могилеве-Подольском, в Ростове-на-Дону. То же в сочетании с родовым термином: в городе Петропавловске-Камчатском, в городе Ростове-на-Дону.
5 сентября 2012
№ 305304
Являются ли "милая" и "нежная" в предложении "Не знаю, где приют твоей гордыне ты, милая, ты, нежная, нашла..." обращениями?
ответ
Да, это обращения. Обратите внимание, что после слова гордыне не хватает запятой.
19 апреля 2020
№ 240349
Правда ли названия городов таких как Пушкино, Чехово, Строгино теперь склоняются - в Пушкине, в Чехове, в Строгине???
ответ
Да, эти названия склоняются, но не «теперь»: все подобные названия изначально были склоняемыми, и лишь относительно недавно распространился несклоняемый вариант. Подробнее см. в «Письмовнике».
8 мая 2008
№ 230112
Подскажите, пожалуйста, как правильно произносить название города Бодайбо - с ударением на втором или третьем слоге?
Заранее спасибо,
Татьяна.
ответ
Ударение падает на последний слог.
26 сентября 2007
