№ 298019
Здравствуйте! Сдаем номер, все горит, а я засомневалась в написании фамилии Онофрийчук - она относится и к мужчине, и к женщине: "Авторы - Светлана и Сергей Онофрийчук". Так написано сейчас. Но я склоняюсь к написанию во множественном числе: Светлана и Сергей Онофрийчуки. Права ли я? Буду благодарна за скорый ответ!
ответ
Если иноязычная фамилия сопровождается мужским и женским именами, то она обычно сохраняет форму единственного числа: Светлана и Сергей Онофрийчук.
5 сентября 2018
№ 273044
Добрый день! Подскажите пжл, пунктуационный знак в предложении: Этот дар она унаследовала от своей мамы -(,) Натальи Васильевны. Спасибо!
ответ
По основному правилу знаки препинания в этом случае не требуются: Этот дар она унаследовала от своей мамы Натальи Васильевны.
3 февраля 2014
№ 300550
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в такой фразе: "проверяется не отходя от донора".
ответ
Фразу нужно перестроить. Она содержит грамматическую ошибку – неправильное употребление деепричастного оборота. Возможный вариант: нужно проверять, не отходя от донора.
15 мая 2019
№ 300002
Здравствуйте. Нужна ли запятая? Она и так крутится, как уж на сковородке.
ответ
Поскольку оборот с союзом как является устойчивым сочетанием, запятая не требуется: Она и так крутится как уж на сковородке.
20 марта 2019
№ 229272
Добрый день! У нас прошли лингвистические дебаты по вопросу: в каком падеже употреблено слово студент в словосочетании зачислить студента? Как это связано с грамматическим значением слова?
ответ
Это слово употреблено в форме винительного падежа. Она совпадает с формой родительного падежа, так как студент -- одушевленное существительное.
14 сентября 2007
№ 255011
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать фамилию ЧернышОв или ЧернышЕв? Или существует два варианта? И как произносить ЧернышЕв - звук "е" или "о" после "ш"? Спасибо.
ответ
Следует написать фамилию так, как она пишется в паспорте у ее носителя. О произношении также нужно спросить носителя фамилии.
14 августа 2009
№ 212044
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать:
Кому - г-ну Торба или г-ну Торбе? Спасибо
ответ
Правильно: г-ну Торбе. Однако если ударение падает на последний слог и эта фамилия французского происхождения, то она не склоняется.
13 декабря 2006
№ 219876
Обычно ответ на вопрос: "Откуда вы о нас узнали?" - сводится к ссылке на телевидение. Расстановка знаков препинания правильная? Спасибо!
ответ
Такая пунктуация корректна, однако предпочтительно: Обычно ответ на вопрос «Откуда вы о нас узнали?» сводится к ссылке на телевидение.
23 апреля 2007
№ 202726
Спасибо за ответ на предыдущий вопрос. Как правильно? Круиз продолжался полтора месяца, и в конце декабря нас высадили на Антарктиду (в Антарктиде). Есть ли слово южноафроафриканец? Заранее благодарна.
ответ
Правильно: Круиз продолжался полтора месяца, и в конце декабря нас высадили в Антарктиде.
Такого слова нет в русском языке.
8 августа 2006
№ 318131
Имеется английская чета — Марта Галахер и Джек Галахер. Как в таком случае правильно сказать — Марта и Джек Галахеры или Марта и Джек Галахер? Изменяется ли как-то фамилия семьи в подобных случаях?
ответ
Если иноязычная фамилия сопровождается мужским и женским именами, то она обычно сохраняет форму единственного числа: Марта и Джек Галахер.
22 октября 2024