Нет, здесь запятая не нужна.
Правильно: указывает на то, что...
Причастие и деепричастие - это разные части речи (или, иначе, разные глагольные формы). О различиях между причастием и деепричастием можно прочитать в учебном пособии Е. И. Литневской на нашем портале: http://www.gramota.ru/book/litnevskaya.php?part4.htm#i7 (Нужно пролистать страницу до разделов "Причастие" и "Деепричастие").
Фамилия Росса склоняется (и мужская, и женская): Росса, Россы, Россу и т. д.
Правильно: делать укол. Но: ставить капельницу.
Можно.
Эта фамилия склоняется: Ветра и Ветера, Ветру и Ветеру.
Правильно: любим за то, что...
Да, тире ставится между подлежащим то и именным сказуемым правда.
Тире уместно, если конструкция выступает в роли заголовка. Сравним примеры двухчастных заголовков, приведённые в параграфе 17 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина: Учебники — детям; Вам — ключ от вуза и др.
