Правильно слитное написание: ретроиллюминация.
Пунктуация зависит от контекста. Если это не подпись к иллюстрации, не часть списка в выходных данных книги и т. п., то по основному правилу тире требуется.
Также следует поставить пробелы между инициалами и фамилией: А. П. Лежнев.
Лучше исправить, например: ...есть заслуга...
Да, перенос правильный. См. правила переноса слов.
Запятая нужна.
Прилагательное от гравюра – гравюрный. Однако слово гравёрный тоже есть – это прилагательное, образованное от существительного гравёр – 1) мастер, занимающийся гравировкой; 2) художник, создающий гравюры. Сочетание гравёрные работы возможно, оно зафиксировано словарями русского языка.
Возможны оба варианта написания.
Как уточнение корректно отделить запятыми.
У меня теперь есть такая икона (ручной работы)! Я безмерно счастлив!
Запятая не нужна.