№ 246757
Подскажите, пожалуйста, насколько корректно выражение: хранить свои сбережения с большей доходностью? (или все-таки с более высокой доходностью)
ответ
Сочетание хранить с доходностью некорректно.
6 октября 2008
№ 248908
Здравствуйте! Могу ли я узнать, откуда произошло удивительное выражение "свет сошелся клином". Спасибо. Сергей Пригоров
ответ
Это оборот собственно русский. Слово свет употребляется здесь в значении 'земля со всем существующим не ней, мир, вселенная', а клин – 'маленький участок земли малоземельного крестьянина'. Первоначальный смысл оборота свет не клином сошелся такой: «земля широка, просторна, представляет большие возможности для какой-либо деятельности». А широко известная песенная строка на тебе сошелся клином белый свет – утверждение огромной значимости любимого человека для лирического героя (все мысли замыкаются на любимом человеке, подобно тому как весь мир сходится на маленьком клочке земли).
21 ноября 2008
№ 256409
Здравствуйте! Корректно ли выражение в рекламном буклете прибора: "Максимальная простота измерений с возможностью работы ..." ? Спасибо.
ответ
Корректно. Но, возможно, стоит поискать стилистически более удачный оборот.
10 ноября 2009
№ 313304
Выражение "Всё что хочешь" (в качестве ответа, например) является цельным по смыслу и запятая не нужна? Спасибо.
ответ
В «Тезаурусе русских идиом» под ред. А. Н. Баранова и Д. О. Добровольского (М., 2018) приводятся выражения всё что угодно, всё что душе угодно, всё что душа пожелает со значениями 'все разновидности' и 'всё, что можно пожелать' (с. 91). Если те же значения имеет выражение всё что хочешь, то оно является также цельным по смыслу.
3 апреля 2024
№ 314087
Добрый день, подскажите, пожалуйста, нужно ли заключать в кавычки выражение «период охлаждения» в тексте и в заголовке?
ответ
Выражение период охлаждения является устоявшимся термином и не является прямой речью, поэтому его не нужно заключать в кавычки. Это общепринятое понятие, используемое в определенной сфере, и его значение понятно без дополнительного контекста.
14 июня 2024
№ 309340
Скажите, пожалуйста, являются ли слова возврат и вращение однокоренными? Может ли возврат быть проверочным к слову возвращение?
ответ
Ваши предположения верны: возврат и возвращение — однокоренные слова, второе можно проверить первым.
10 марта 2022
№ 285280
Добрый день. Подскажите, какой вариант предпочтительней, если разговор идет о процессе - вращение обруча или кручение обруча?
ответ
О гимнастическом упражнении обычно говорят: кручение обруча.
18 ноября 2015
№ 290329
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, корректно ли выражение "сэкономить суммы"? Или экономить можно деньги, средства, а суммы нет? Спасибо.
ответ
Можно сказать сэкономить значительную (определенную) сумму, т. е. "сэкономить много (сколько-то) денег".
25 сентября 2016
№ 212239
Уважаемая грамота! Скажите, пожалуйста, корректно ли выражение «Дарим подарки»? Или всё же лучше перефразировать, как Вы считаете?
ответ
15 декабря 2006
№ 225929
правильно ли стилистически выражение "сувство вкуса"? в контексте "для людей с чувством вкуса". Заранее спасибо за ответ.
ответ
Сочетание чувство вкуса некорректно, верно: для людей со вкусом.
24 июля 2007
