№ 304998
Добрый день! В справочнике Мильчина, орфографическом словаре и других академических справочниках, а также в Ваших ответах в "Справке" велено писать: орден Победы. Однако в Википедии другое: "Орден «Победа» — высший военный орден СССР, был учреждён указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 ноября 1943 года об учреждении ордена «Победа» одновременно с солдатским орденом Славы". Мой редактор утверждает, что правильное написание, согласно статуту ордена, орден "Победа". Как же верно?
ответ
Корректны оба варианта: орден «Победа» – как официальное название ордена в соотвествии с написанием в указе о его учреждении, и орден Победы – как неофициальное название, закрепленное в академическом орфографическом словаре.
26 марта 2020
№ 304959
Подскажите, пожалуйста, "Свободная Франция", возглавляемое генералом де Гллем патриотическое движение за национальную независимость Франции, следует писать в кавычках или без?
ответ
Название движения следует писать в кавычках.
22 марта 2020
№ 304951
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, можно ли от слова "столешник" образовать прилагательное, как, например, "столешный"? Спасибо большое за ответ, Анастасия.
ответ
Прилагательное от слова столешник — столешниковый. Или столешников (именно так образовалось название Столешникова переулка в Москве).
22 марта 2020
№ 304932
Здравствуйте! Склоняется ли название города Покачи (ударение на последнюю букву)?
ответ
Это название склоняется при употреблении без родового наименования (слова город).
20 марта 2020
№ 304910
В тексте дается ссылка на список литературы - [Объяснительная записка.., 1996], где название работы дано в сокращении. По правилам после названия работы/фамилии автора перед годом нужно ставить запятую. Но если есть сокращение, может быть, достаточно многоточия? Заранее большое спасибо за помощь.
ответ
В издательской практике приняты разные варианты оформления ссылок. Сокращенное название, данное в квадратных скобках, можно не обозначать многоточием: [Объяснительная записка, 1996].
19 марта 2020
№ 304843
Добрый день! Как правильно написать название Научно-образовательный центр Авиационных композитных технологий? С кавычками, без, со строчной буквы, с прописной?
ответ
Написание названия следует уточнить в уставе организации или иных учредительных документах.
7 марта 2020
№ 304727
Здравствуйте! Как написать название статистического критерия Манна-Уитни: через тире или дефис?
ответ
Поскольку это две разные фамилии, следует поставить тире: критерий Манна — Уитни.
15 февраля 2020
№ 304723
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, по правилам русского языка может ли склоняться название бразильской борьбы капоэйры? То есть:"занятия по капоэйре" или "я занимаюсь капоэйрой"? Спасибо.
ответ
15 февраля 2020
№ 304686
Здравствуйте! Как писать слово "представляет" (заглавная или маленькая буквы) в титрах к видео? Например, Columbia Pictures представляет или Представляет? Название компании и слово "представляет" находятся в разных кадрах.
ответ
Корректно написание со строчной буквы.
13 февраля 2020
№ 304655
Добрый день! Вопрос по окончанию слова в словосочетании город Рошаль. Правильно ли сказать в Рошале, имея в виду город, и в Рошали (без употребления родового слова город)? Спасибо.
ответ
Название подмосковного города Рошаль мужского рода. Верно: в Рошале.
10 февраля 2020
