№ 291665
Здравствуйте, уважаемые сотрудники «Грамоты». С Новым годом и Рождеством! Приходится часто сталкиваться с выражениями «интеграция инвалидов в общество», «социокультурная интеграция людей с физическими нарушениями здоровья в жизнь общества», «интеграция инвалидов в общий культурный процесс» и т. п. В толковом словаре у слова «интеграция» пока не указаны значения «внедрение», «включение», только «объединение в одно целое». Что делать? Спасибо за ответ.
ответ
Словарная фиксация всегда несколько отстает от жизни языка. С этим приходится мириться.
12 января 2017
№ 315842
Здравствуйте!
Хотела уточнить происхождение фамилии КоцИна. И могли бы вы подтвердить, что фамилия моя НЕ СКЛОНЯЕТСЯ!
Ударение на вторую гласную «И».
Платформа «ВКонтакте» Ваши партнеры, склоняют мою фамилию на своем сервисе. Я прошу их этого не делать, это меня оскорбляет. Прошу вас подтвердить, что фамилия моя не склоняется!
Она не русская и никакого отношения к русской грамоте не имеет.
ответ
Иноязычные по происхождению слова, в том числе имена собственные, становятся фактом русского языка и подчиняются законам русской грамматики. Из фамилий, оканчивающихся на -а, которому предшествует согласный, не склоняются только фамилии французского происхождения с ударением на последнем слоге (Дюма, Гавальда). Преимущественно не склоняются финские имена и фамилии, оканчивающиеся на -а неударное (хотя в ряде источников и их рекомендуется склонять). Фамилия Коцина к этим группам несклоняемых фамилий не относится и должна склоняться.
2 августа 2024
№ 320804
Здравствуйте.
Как в этом предложении с мыслью персонажа проставляются знаки после кавычек?
Ирина взглянула на дверь: "Ну, кошка! Опять разодрала её?" - и отвела взгляд, стараясь не кипятиться.
Или
Ирина взглянула на дверь: "Ну, кошка! Опять разодрала её?", и отвела взгляд, стараясь не кипятиться.
После кавычек действие, которое совершается после мысли, потому я запуталась, что делать.
ответ
Это предложение с прямой речью внутри авторских слов. Правилен первый из приведенных Вами вариантов: Ирина взглянула на дверь: «Ну, кошка! Опять разодрала её?» — и отвела взгляд, стараясь не кипятиться.
7 января 2025
№ 326641
В последнее время появилась тенденция заменять слово "последний" на слово "крайний там, где этого не стоит делать. Например, школьники о последнем уроке говорят: "Сегодня крайний урок". То и дело слышу "крайний раз", "крайняя встреча", "крайний день перед выступлением". Подскажите, на какие справочники ссылаться, чтобы доказать тем, кто неверно употребляет слово "крайний" там, где нужно говорить "последний", что они неправы?
ответ
12 октября 2025
№ 235208
Добрый день. Скажите, пожалуйста, всегда ли ставится запятая при обороте "Спустя ... лет". Например: "Спустя десять лет (?) они опять встретились", или "Десять лет спустя (?) то же самое приключилось с их детьми". Спасибо.
ответ
Запятая после этих оборотов не требуется.
16 января 2008
№ 241248
Подскажите, пожалуйста, какой вариант написания правильный: 1. Стоимость работ по договору составляет 10000 (десять тысяч) рублей 00 копеек или 2. Стоимость работ по договору составляет 10000 (Десять тысяч) рублей 00 копеек?
ответ
Как правило, используется второй вариант.
29 мая 2008
№ 213150
Добрый вечер!
Следующие словосочетания как правильно читаются (именно числительные):
1)В память 850-летия Москвы
2)10,2% владеют этим титулом (десять целых две десятых процентов или десять целых две десятая процентов).
Заранее благодарю.
ответ
1. Восьмисотпятидесятилетия. 2. Десять целых две десятых процента.
28 декабря 2006
№ 269117
Как правильно сказать ? вдох/выдох (вдыхать/выдыхать) через нос/рот или носом/ртом ? Спасибо.
ответ
24 апреля 2013
№ 300575
Здравствуйте! Подскажите, какой знак тут ставится. Анастасия хмурится, осознавая одну важную деталь(?) слишком просто.
ответ
Возможна постановка двоеточия.
18 мая 2019
№ 258974
Здравствуйте! Как правильно давать команду: "Взвода, смирно!" или "Взводы, смирно!" ?
ответ
Правильно: Взводы, смирно!
12 марта 2010
