№ 253858
Здравствуйте! Вопрос. Есть английское слово message (посыл, сообщение), но, например, такая вещь, как ICQ, называется Интернет-messeNger. По-русски (информация вашего портала) слово пишется и произносится так: "месседж". Но везде мы встречаем написание и произношение производного - "мэссеНджер", а не "мэсседжер". Правильно ли это? Тем более, что этимология вообще-то такова: Происходит от ст.-франц. message, из ср. лат. missaticum, от лат. missus «брошенный, посланный», далее от mittere «бросать; посылать». Англ. message — с XIII века; messenger — изначально заимств. в форме messager. Спасибо. С уважением, Даниил.
ответ
Вообще говоря, орфографический словарь рекомендует такое написание: месседжер. Возможно, эта рекомендация нуждается в уточнении.
1 июля 2009
№ 327399
Добрый день, дорогие коллеги! не нашла подобного вопроса и ваших объяснений на этот счет, поэтому спрашиваю. Встречается ли в русском языке управление "в уроке"? Можно ли писать "в этом уроке вы узнаете/ познакомитесь и т. д."? В Сети пользователи форумов, работающие в сфере образования, говорят, что "на уроке" означает во время учебного процесса, "в уроке" = "в материалах урока". В русской классике на сайтах Картаслов.ру и "Национальный корпус русского языка" примеров такого употребления единицы, преимущественно в текстах 19 века. Может быть, это недавно возникшая норма? Спасибо за ответ!
ответ
Слово урок — один из ключевых, базовых методических терминов. Едва ли есть основания говорить о «недавно возникших» нормах его употребления. Вероятно, вопрос заключается в другом: в степени усвоения методической терминологии, в знании норм ее уместного и точного употребления в той учебной сфере, о которой идет речь. Стандартная «школьная» фраза — на уроке вы узнаете. Сочетание в уроке может быть использовано при обсуждении самых разных аспектов «внутреннего» устройства учебного занятия.
1 ноября 2025
№ 275890
Доброе утро! Подскажите, пожалуйста, верна ли здесь расстановка знаков препинания? Хлорид серебра - белый, бромид серебра - кремовый, а йодид серебра - желтый. Спасибо!
ответ
По основному правилу постановка всех трех тире не требуется.
15 июня 2014
№ 271350
День добрый. Подскажите, пожалуйста, правильно ли пишу: Подпись не верна Выбрана неверная личная папка Если правильно, то почему в первом случае раздельно? Заранее спасибо!
ответ
Ошибки нет. При использовании краткого прилагательного в роли сказуемого частица "НЕ" может писаться раздельно.
9 октября 2013
№ 261857
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, верна ли пунктуация в следующем предложении. Любимая, ты самая добрая, самая умная, самая красивая, и я очень тебя люблю. Заранее благодарен.
ответ
Запятая перед союзом "И" не ставится: части сложного предложения объединены обращением.
22 мая 2010
№ 282978
Здравствуйте. Есть фраза: "Он привстал на носки резиновых сапог". Верна ли она? Или более верно "привстал на мыски резиновых сапог"?
ответ
В русском литературном языке в значении 'передняя часть ступни; передний конец обуви, чулка и т. п.' употребляется слово носок (не мысок). Правильно: привстал на носки сапог.
27 июня 2015
№ 283463
Подскажите, пожалуйста, верна ли фраза Время выполнения задачи сократилось с часа до менее чем 30 минут. Смущает конструкция "до менее чем". Как изменить ее?
ответ
Фразу нужно перестроить. Возможен такой вариант: Время выполнения задачи сократилось: ранее оно составляло час, теперь – менее 30 минут.
10 августа 2015
№ 279593
Верна ли пунктуация? Спасибо. "В зависимости от прилагаемой нагрузки, возможно 16-позиционное регулирование вращающего момента, обеспечивающее максимальное удобство при работе с различными материалами".
ответ
Верно: В зависимости от прилагаемой нагрузки возможно 16-позиционное регулирование вращающего момента, обеспечивающее максимальное удобство при работе с различными материалами.
20 ноября 2014
№ 281344
Какая аббревиатура верна на название Великая Отечественная война: ВОВ или ВОв? И насколько правомерно её использование? На мой взгляд, это чиновничий жаргон, коробит слух...
ответ
14 октября 2020
№ 304475
Здравствуйте. Подскажите, верна ли пунктуация? "Посмотрите на список и задайтесь вопросом: «Можно ли удалить какое-то из препятствий, так, чтобы с ним исчезли и остальные?»"
ответ
Посмотрите на список и задайтесь вопросом: можно ли удалить какое-то из препятствий, так чтобы с ним исчезли и остальные?
Посмотрите на список и задайтесь вопросом: можно ли удалить какое-то из препятствий так, чтобы с ним исчезли и остальные?
30 января 2020
