№ 271159
Добрый день, Грамота! Подскажите, пожалуйста, как нужно и как можно оформлять профессии типа fashion продюсер? Можно ли объединять иностранное слово с русским? Если нет, то как нужно?
ответ
Конкретно это слово можно записать кириллицей. Слова с первой частью фешен- уже зафиксированы «Русским орфографическим словарем» (4-е изд., М., 2012): фешен-дизайн, фешен-индустрия, фешен-шоу и др. Корректно: фешен-продюсер.
Общая рекомендация – по возможности избегать создания таких слов, в которых первая часть пишется латиницей, а вторая -- кириллицей.
26 сентября 2013
№ 271171
Здравствуйте! Напишите, пожалуйста, какой знак препинания лучше поставить в предложении "Будем знакомы – (:) Мартыновский район". Что тут лучше - тире или двоеточие (это заголовок статьи)? Заранее вам благодарна за ответ, вы меня часто выручаете. Лала.
ответ
Лучше поставить двоеточие.
30 сентября 2013
№ 271183
Наиболее сильнее чувствовал боль. Наиболее сильно чувствовал боль. Как правильно? Часто сталкиваюсь с безграмотностью в книгах, газетах, рекламе - уже сама не знаю, как правильно. Раньше хоть книгам можно было верить...
ответ
Верные варианты: сильнее чувствовал боль; наиболее сильно чувствовал боль.
1 октября 2013
№ 271194
Правильно ли стоит запятая после "так что"? Мне врач(дипломированый) сказал, что очки пока не надо. Так что, я ему больше верю) "так что" употреблено в смысле "стало быть".
ответ
Так что – союз, а не вводное слово. Запятая после так что не ставится. Обратите внимание: слово дипломированный пишется с двумя Н.
1 октября 2013
№ 271205
В украинском языке есть слово "парувати" - то есть соединять в пару. Есть ли аналог в русском языке?
ответ
В русском языке есть глагол спарить – спаривать, имеющий два значения: 1) соединить в пару для совместной работы, действия (спарить сеялки, спарить весы, спарить лошадей для езды); 2) свести для случки; случить (самца и самку).
1 октября 2013
№ 271525
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: Планерная или Планёрная (например станция метро)? Спасибо.
ответ
17 октября 2013
№ 271532
Здравствуйте. Встречал два типа постановки пунктуации: "Если ... - (основная часть)" и "Если ..., (основная часть)". Скажите, пожалуйста, в каких случаях в предложениях подобного типа ставится запятая, а когда - тире. Спасибо.
ответ
Нормативна запятая, тире может ставиться как интонационно-логический знак.
17 октября 2013
№ 271535
Скажите, пожалуйста, в слове "ноября" буква "б" обозначает твердый или мягкий звук?
ответ
Буква Б обозначает твердый согласный.
17 октября 2013
№ 271537
Уважаемые сотрудники Грамоты! В ответе на вопрос 267112 исправьте ответ - регенерируется.
ответ
17 октября 2013
№ 271540
Скажите, правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении: Закрепите проволоку, диаметром 0.5 мм, на кронштейне. Объясните, пожалуйста. СПасибо!
ответ
В этом предложении не нужны запятые.
17 октября 2013
