Правильное написание: мини водное поло.
В первом примере дефис поставлен правильно. Во втором примере вместо дефиса следует использовать тире с пробелами: «Белый медведь – 1».
Пунктуация верна. Но если, по мнению автора, слова "в этом случае" относятся к обеим частям сложного предложения, то правильно без запятой перед союзом И.
Правильно с запятой: Народ, известный своей находчивостью и гостеприимством.
Запятая не нужна.
Запятая не ставится, поскольку части сложносочиненного предложения объединены вопросительной интонацией.
Корректно с запятой: Ну и что, что сегодня пятница?
Такое слово существует - как производное от глагола усвоять (устар. к усваивать – есть фиксация в "Словаре русского языка в 4 т." под ред. А. П. Евгеньевой). Словарь Лопатина, на который Вы ссылаетесь – орфографический, он призван решить вопросы правописания, но не употребления слов.
Правильно: Я испытываю то же, что и он.
Обращение отделяется запятыми: Здравствуйте, Лола!