Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «буду охолодиться»

№ 204231

Добрый день! Хотелось бы получить ответ на такой вопрос. В законодательстве, особенно в налоговом часто употребляется такое сочетание слов: "аванс уплачивается до 15 числа месяца..." Предлог "до" обозначает: 1. уплатить до 15 , т.е 14-го числа 2. Или же уплатить, включая 15 число. Очень много споров на эту тему, хотелось бы знать правильный ответ. С уважением, Ирина.

ответ

См. в «Непростых словах».

30 августа 2006

№ 203417

Скажите пожалуйста, как образуются прилагательное и название жителя от г. Бергамо и какое в них ударение? Словарь "Лингво" в переводе с итальянского дает: bergamasco бергамасец, бергамаский; но бергамский диалект; orobico бергамский Литературная энциклопедия в статье Комедия дель арте дает слово бергамец. Орфографический словарь русского языка - только бергАмский (с ударением на А). Насколько оправданно говорить по-русски БергАмо, если по-итальянски ударение в этом слове падает на Е: БЕргамо?

ответ

Различаются город Бергамо (жители: бергАмцы, бергАмец; прилагательное: бергАмский) и область Бергамаска (жители: бергамАсцы, бергамАсец; прилагательное бергамАсский).
В справочниках указаны оба варианта ударения БЕргамо и БергАмо.

17 августа 2006

№ 201003

Уважаемые господа, верно ли я написала: А на вопрос "а как?", я не слышала ответа ни разу. Или правильно будет: А на вопрос: "А как?", - я не слышала ответа ни разу. Или это вообще на усмотрение трудящихся? Что такое в данном случае "а как"? Уж не прямая речь, во всяком случае, мне кажется... Спасибо!

ответ

Грамматически это прямая речь. Корректно: А на вопрос «А как?» я не слышала ответа ни разу.

16 июля 2006

№ 206355

Здравствуйте. В вопросе "Он приказал тебе убить свою жену?" есть три персонажа - 1, который приказал, 2, который спрашивает, и 3, которого спрашивают. В вопросе не совсем ясно, про чью жену идёт речь - 1-го или 3-его. Нужно передать принадлежность жены 3-ему, но вот так: "Он приказал тебе убить твою жену?" получается некрасиво (тебе-твою). Как лучше написать?

ответ

Мы видим два выхода: либо написать Он приказал тебе убить твою жену?, либо полностью перестроить текст.

3 октября 2006

№ 202181

Здравствуйте! По телевидению и радио дикторы в конце передач перечисляя контактные телефоны редакции называют и электронные адреса и сайты в интернете. Слышала несколько вариантов: например, сайт www.mail.ru, ТРОЙНОЙ дабл-в или ТРОЙНОЕ дабл-в маил ру. Как правильно произносить? Права ли я думая, что правильно будет ТРОЙНАЯ дабл-в маил ру, тк дабл-в буква, а слово "буква" женского рода.

ответ

Правильно: тройное дубль-вэ, тройное дабл-ю.

1 августа 2006

№ 202365

Прошу Вас помочь разобраться, какие из кавычек надо ставить, когда в тексте на русском языке встречается название, например, книги, на иностранном языке. И еще: так как в русском языке приняты за основные кавычки -"елочки", а "лапки" и одинарные марровские и прочие за внутренние, то прошу Вас сообщить, есть ли достаточно официальный по этому вопросу источник. С уважением Степанова

ответ

Названия, написанные не кириллицей, в тексте на русском языке, как правило, кавычками не выделяются.
О кавычках можно прочесть в энциклопедии «Русский язык» (М., 2003).

2 августа 2006

№ 200209

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, насколько корректно использовать слово "призванный" в переносном смысле в отношении технических устройств, систем, оборудования, компьютерных программ и т.д. (т.е. не людей и не их групп)? Например, "данная (компьютерная) программа призвана выполнять следующие функции", "системный блок призван обрабатывать", "новый веб-сайт призван искать информацию", "новый дизайн призван стать очередным этапом".

ответ

Использование слова призван в приведенных примерах некорректно.

5 июля 2006

№ 207220

Здравствуйте! Я уже задавала этот вопрос, но не знаю ответили ли Вы на него уже или нет. Поэтому попробую ещё раз :-) Я хотела бы узнасть, есть ли правила употребления предлгов "в" и "на" с глаголом "работать". Например, "я работаю НА заводе", но "я работаю В школе". И ещё, как правильно: я работаю на (в) фирме? Заранее спасибо! Наталья

ответ

Правила нет. Предлоги в и на долгое время в истории русского языка конкурировали между собой, поэтому их сочетаемость с определенными словами объясняется исключительно традицией. Возможны оба варианта: на фирме и в фирме.

12 октября 2006

№ 214937

Добрый день, на олимпиаде по русскому языку был вопрос: Уронили мишку на пол, оторвали мишке лапу, все равно его не брошу, потому что он хороший. Вопрос: Докажите, что мишка - одушевленный предмет. Я думаю, что ответ связан со значением слова "бросить" - в смысле оставить, покинуть, которое применимо только к одушевленному предмету. Правильно?

ответ

Нет, неправильно.

5 февраля 2007

№ 224125

Здравствуйте! Меня интересует использование заглавных и строчных букв в ячейках таблицы - в первом столбце, в строке заголовка и в прочих ячейках. Где текст должен начинаться с заглавной, а где со строчной? Вот пример: *** Всё ли верно в этом примере? А если есть текст в ячейке с координатами (2,2) - должна ли там использоваться заглавная буква?

ответ

Предпочтительно:
Объем промышленной продукции:
в действующих ценах
в сопоставимых ценах

Прибыль по народному хозяйству
в том числе по промышленности
В остальных ячейках использование прописных и строчных букв корректно.

27 июня 2007

Почитать на грамоте