Сравнительный оборот тесно связан по смыслу со сказуемым. Постановка запятой не требуется.
Обстоятельственный оборот с деепричастием совмещая выделяется запятыми.
Можно воспользоваться любым современным справочником по правописанию.
Если имеется в виду, что Иванов 1 января 2011 года состоял на учете по такому-то адресу, то верная пунктуация: Согласно решению суда, по состоянию на 01.01.2011 гражданин Иванов И. И. состоит на учете по адресу...
Об обособлении слов по сути см. в "Справочнике по пунктуации".
Сочетания тренировка по боксу, тренировка по плаванию допустимы: сочетание тренировка по плаванию зафиксировано, например, в «Словаре русского языка» под ред. А. П. Евгеньевой (известном как «Малый академический словарь»).
Да, слова по оценке, по оценкам (кого-либо, чьим-либо) обособляются как вводные.
Что именно ПО или НА улице Бабушкина? Идти - по улице, жить - на улице.
Нужна запятая: молоко, нормализованное по содержанию жира.
Да, обстоятельственные обороты «по замыслу (кого-либо, чего-либо, чьему-либо)» обычно обособляются. Исключение составляют случаи, когда обороты образуют неразрывные сочетания с глагольными формами. Подробнее см. в «Справочнике по пунктуации».
