Мужская фамилия Корман склоняется, женская – нет.
Слово кофе допустимо употреблять как существительное среднего рода, но только в разговорной речи. Согласно строгой литературной норме кофе – существительное мужского рода.
Правильно со строчной буквы.
Родился кто - Никита. Рождение кого - Никиты. День рождения чей (и кого) - Никиты. Но: на день рождения Никите подарили...
Оба варианта корректны, однако согласимся, что вариант "на день рождения" позволяет избежать двусмысленности.
С прописной буквы названия высших государственных должностей пишутся только в официальных текстах.
Слова юбилейная почетная грамота пишутся строчными буквами.
Сократить можно только слово год (г.). Слово постройка не входит в список общепринятых сокращений, предусмотренных ГОСТ Р 7.0.12-2011.
Это можно сделать в «Личном кабинете». При возникновении затруднений пишите нам: portal@gramota.ru.