Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 315022
Здравствуйте! Не могу на просторах интернета найти, как же правильно пишется must have на русском языке. Мастхэв? Маст-хэв? Помогите, пожалуйста, разобраться в этом вопросе
ответ
Такое слово не зафиксировано словарями современного русского литературного языка, однако правилам соответствует слитное написание: мастхэв.
7 июля 2024
№ 312813
Есть предложение: Если хозяин не найдётся — хлам перейдёт в муниципальную собственность(,) и его попробуют продать на аукционе. Требуется ли ставить запятую, и почему?
ответ
Запятая нужна, так как союз и соединяет части сложносочинённого предложения. Часть если хозяин не найдётся непосредственно относится только к части хлам перейдёт в муниципальную собственность.
24 января 2024
№ 202258
У меня не открывается ссылка на ответ :(. Otvet na vash vopros smotrite v "Spravochnom buro". Nomer Voprosa: 202231.
http://gramota.ru/buro.html?gotoq=202231
ответ
По техническим причинам ответ не записался. Повторяем его. Слова сапер и сапа в современном русском языке однокоренными не являются, но это слова этимологически родственные. Сапер - от французского sapeur, восходящего к тому же слову sape "окоп, траншея".
1 августа 2006
№ 203346
... отметил председатель группы компаний "GFD", Петр Иванов.
Нужна ли запятая?
ответ
Запятая не требуется.
16 августа 2006
№ 241535
Как правильно нужно писать: В основе идеологии разрабатываемых систем и предлагаемых решений лежит (или лежат) концепция тотальной интеграции, а также функциональные решения, предлагаемые MESA International?
ответ
Здесь лучше: лежит.
3 июня 2008
№ 250237
Здравствуйте! Верна ли пунктуация в фразе? "Из двух прошедших времен то прошедшее, которое совершилось раньше, и будет употребляться в Past Perfect". Заранее спасибо!
ответ
Пунктуация верна. Но стилистически оборот "время будет употребляться в past perfect" не вполне удачен.
12 января 2009
№ 218981
Пожалуйста посоветуйте: Как правильно перевести с английского следующее название должности:
Mail Clerk/Telecommunications Technician
я перевела его как:
Почтовый курьер/техник по связям
это правильно?
ответ
«Справочная служба» не занимается переводом.
6 апреля 2007
№ 206409
Правильно ли это: бренды на иностранном зыке в русском тексте можно не закавычивать, ибо само иностранное написание является выделением. шоколад "Марс", но шоколад Mars? Спасибо.
ответ
Да, это так.
3 октября 2006
№ 235362
otkuda proizochla familija нацык i napichite kak mojno boliche informazii o nei
ответ
Обратитесь на сайт familii.ru
20 января 2008
№ 276373
Здравствуйте! В англоязычных СМИ часто проскальзывают звания и титулы вроде Player of the Year. Скажите, пожалуйста, как с точки зрения грамматики правильнее всего отражать их в русском языке? Обязательно ли брать в кавычки ("Игрок года")? Можно ли писать без кавычек, причём оба слова - с заглавной буквы (Игрок Года)? Нужно ли добавлять окончания к этим словам: "Судьба звания "Игрока года""?
ответ
Можно написать: звание игрока года; звание "игрок года".
18 июля 2014
