Фамилия Биволарска склоняется (и мужская, и женская): Биволарски, Биволарске и т. д.
Мужские и женские фамилии, являющиеся по форме прилагательными, склоняются по модели прилагательных. Подробнее см. в «Письмовнике».
Мужская фамилия Коэмец склоняется, женская – нет.
Мужская фамилия Горбач склоняется как существительное 2-го склонения (например, врач). Женская фамилия Долинга - как существительное первого склонения (например, иволга).
Если это мужское имя, склоняется последняя часть: Чун Ён Бина.
В составных именах и фамилиях китайских, корейских, вьетнамских склоняется последняя часть (если она оканчивается на согласный звук).
Мужская фамилия склоняется, женская -- нет. См. в «Письмовике» на портале.
Да, ответ на вопрос № 246491 был неполным. Ответ уточнен. Спасибо за замечание!