Запятая нужна.
Ошибка - в некорректном противопоставлении.
Запятую перед если поставить можно, если автору важно интонационно выделить придаточное предложение.
Обратите внимание: слово управляйка является разговорным.
Правильно слитное написание (и согласно правилам, и согласно последнему изданию «Русского орфографического словаря»).
В Полном академическом справочнике под ред. В. В. Лопатина есть параграф, посвященный косой черте (категория одушевлённости/неодушевлённости, проблема слитных/раздельных написаний). Однако в нем не учтено употребление косой черты между словом и словосочетанием или между словосочетаниями. В практике письма принято не отделять пробелами от слеша отдельные слова, но отделять словосочетания.
Знаки расставлены верно.
Оба варианта возможны.