№ 321277
Здравствуйте, скажите пожалуйста, есть фраза "заламывать руки". Можно ли сказать "заламывать пальцы"?
Когда ты меня филолог учила, что вторая фраза некорректная.
ответ
Фраза "заламывать руки" является устойчивым выражением. Оно зафиксировано словарями в значении "сильно сгибая, отводить руки за спину", "заводить руки за спину с применением силы и достижением болезненного ощущения" (Полицейские заломили ему руки). Удивительно, но фиксации этого выражения в значении "аффектированно жестикулировать, демонстрируя горе, отчаяние" мы не нашли. Однако в художественных текстах оно встречается регулярно: Я картинно заломила руки; Боже мой! – с отчаянием восклицал молодой человек, заламывая руки и т. п. В этом же значении нередко встречается фразеологизм "заламывать пальцы": «Неужели я трус и тряпка?! — внутренне кричал Лихонин и заламывал пальцы [Куприн А. И., Яма, 1915]; Роженица уж перестала сдерживаться; она стонала на всю палату, всхлипывая, дрожа и заламывая пальцы [Вересаев В. В., Записки врача, 1900].
23 января 2025
№ 300937
Здравствуйте. Как правильно сказать "у меня нет шестьсот тысяч" или "у меня нет шестиста" тысяч"? "У меня нет пятьдесят рублей" или "у меня не пятидесяти рублей"? С уважением, Анатолий.
ответ
Верно: нет шестисот тысяч, нет пятидесяти рублей.
8 июня 2019
№ 253696
Здравствуйте! Верна ли пунктуация в следующем предложении: "Ты руки в брюки, ты лежал на пляже, А кто-то делал мучился ремонт..." Меня интересуют последние два глагола. И поясните, пожалуйста. Спасибо.
ответ
Возможный вариант пунктуации: А кто-то делал - мучился - ремонт.
26 июня 2009
№ 304320
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно написать: "Меня зовут Людмила" или "Меня зовут Людмилой"?
ответ
Стилистически нейтральный вариант: Меня зовут Людмила.
20 января 2020
№ 265398
Вопрос насчет местоимения "Вы". Меня учили так: Вы - к одному человеку, с которым "на вы" Вы - к нескольким, с каждым отдельно "на вы" вы - к нескольким, с каждым отдельно "на ты" По правилам: Вы - к одному человеку, с которым "на вы" вы - к нескольким, с каждым отдельно "на вы" вы - к нескольким, с каждым отдельно "на ты" Возникает вопрос: если большая буква - знак уважения, то почему мы уважая каждого в отдельности не уважаем всех вместе? Разве первый вариант не более логичен?
ответ
Нет, не более логичен. Выражение уважения – вовсе не главная функция прописной (большой) буквы в русском язые. У прописной буквы две основные функции, первая – выделение первого слова предложения, вторая (и в данном случае это очень важно) – выделение собственного имени / наименования, т. е. одного предмета из ряда однородных. Написание Вы при обращении к нескольким лицам, т. е. употребление прописной для обозначения нескольких предметов противоречит основному предназначению этой буквы, поэтому и не является нормативным.
18 июня 2012
№ 204541
(Не) зависящие от меня причины
ответ
Корректно: независящие от меня причины.
5 сентября 2006
№ 263772
Как правильно написать:"Если б НЕ коровы, ты не сбежал бы" или "Если б НИ коровы, ты не сбежал бы" ?
ответ
16 сентября 2010
№ 207208
Скажите, пожалуйста, как бы Вы расставили знаки препинания в слогане: "Вы мечтанте мы воплощаем"
ответ
Корректно: Вы мечтаете -- мы воплощаем.
12 октября 2006
№ 263787
Здравствуйте,не могли бы Вы ответить на интересующий меня вопрос,у моего парня фамилия Урбанайть (литовская),склоняется ли она в русском языке?Спасибо
ответ
Такую мужскую фамилию по нормам русского языка нужно склонять.
16 сентября 2010
№ 292033
Здравствуйте. Не или ни нужно написать? "Как бы высоко ты ни (не) летал, не забывай, с кем ты ползал".
ответ
Здесь пишется частица ни.
17 февраля 2017
