№ 281972
В романе Гончарова "Обыкновенная история" Петр Иванович говорит: " - тебе хотелось от друга такой же комедии, какую разыграли, говорят, в древности вот эти два дурака ...? как их? что один еще остался в залоге, пока друг его съездил повидаться ... " Подскажите как пониматься фразу "один еще остался в залоге" и что за "два дурака" на которых делается ссылка?
ответ
Речь идет о балладе Шиллера «Порука» (1798), повествующей о том, как приговоренный к казни Дамон умолил отсрочить ее на три дня, чтобы выдать замуж сестру, а его друг Пифиас согласился пробыть эти дни в тюрьме в качестве заложника. Препятствия, задержавшие Дамона, едва не стоили его другу жизни. Потрясенный силой дружбы тиран Дионисий (историческое лицо — Дионисий Старший, тиран сиракузский; 406—367 гг. до н. э.) прощает Дамона, прося друзей включить его третьим в их союз.
См. примечания к роману в: Гончаров И. А. Обыкновенная история: Роман в двух частях // Гончаров И. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. — СПб.: Наука, 1997—... Т. 1. Обыкновенная история. Стихотворения. Повести и очерки. Публицистика, 1832—1848. — 1997.
13 апреля 2015
№ 267009
Как правильно написать: большой вклад в развитие Тайваньской кухни внесли мигранты из Китая или эмигранты из Китая
ответ
Оба слова можно использовать, но с разными оттенками значения. Обратите внимание, что "тайваньская кухня" пишется строчными буквами.
22 октября 2012
№ 235886
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: блюд, приготовленных по традиционным рецептам украинской, русской и кавказской кухонь или кухни?
ответ
Лучше: кухни.
29 января 2008
№ 279901
Здравствуйте. Существует ли слово полкИ с у дарением на И - для названия скамеечек в сауне, парной?
ответ
1 декабря 2014
№ 217315
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая после "можно": "Можно, я закажу апельсиновый сок?" - спросила Салли".
ответ
Запятая после можно не требуется.
14 марта 2007
№ 209491
Уместно ли писать в предложении с большой буквы наименование традиционной кухни :,,Русская кухня,, или ,,Японская кухня,,?
Спасибо
ответ
Правильно: русская кухня, японская кухня.
13 ноября 2006
№ 207066
Здравствуйте!
Я хотела бы узнать как правильно сказать : сахар в чае или в чаю?
Заранее благодарна,
Марина
ответ
Корректны оба варианта.
10 октября 2006
№ 203885
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как верно оформить на письме название таджикского праздника - Сайри лола или Сайри-лола? Спасибо.
ответ
Рекомендуем раздельно, без дефиса.
24 августа 2006
№ 226346
Подскажите, нужны ли знаки препинания в предложении: Fendt на его родине в Германии называют спортсменом для пашни.
ответ
Слова в Германии выступают в роли уточнения, выделяются с двух сторон запятыми.
31 июля 2007
№ 257135
- Этот разговор не для театра. - Ты думаешь, для сауны? Нужна ли запятая во втором предложении? Спасибо.
ответ
Запятая поставлена верно.
11 января 2010
