Поскольку сочинительный союз и союзное слово стоят в самом начале предложения, запятая не требуется.
Нужна запятая перед союзом и: Он похож на второгодника, который снова пришёл в третий класс, и ему скучно, но учиться надо.
Фразеологический оборот: через тернии к звездам. Вне этого оборота форма мн. ч. неупотребительна.
Форма мн. ч. в настоящее время употребляется, приведенный Вами пример отвечает нормам литературного языка.
Здесь пишется ни.
Корректно написание со строчной буквы без кавычек: струна ми. Слово ми здесь используется в переносном значении, которое не должно отмечаться ни прописной буквой, ни кавычками.
Запятая не нужна, если "как" = "в качестве".
Конечно, существительное шалаш употребляется в форме множественного числа. Правильно: шалаши.