Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
Мужская фамилия Круг склоняется, в отличие от женской: к Сергею Кругу, к Елене Круг.
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
Фамилия Ганжа склоняется (и мужская, и женская).
Да, это склоняемая фамилия. Правильно: Семерни, Семерне и т. д.
Мужская фамилия Пень склоняется, женская — нет. Мужскую фамилию лучше склонять с сохранением гласного: Пеня, Пеню и т. д.
Название юбка-брюки, близкое к приведенному Вами, женского рода (см. грамматическую помету в орфографическом словаре). Есть смысл действовать по аналогии и писать юбка-шорты женская.
Мужская фамилия Хижняк склоняется, женская – нет.
Предложение составлено правильно.
Мужская фамилия должна склоняться, женская — нет. Ср. с созвучной фамилией Солодарь.