Запятая не нужна.
Таким образом оформляются внутритекстовые примечания в скобках: Текст (текст примечания. — Прим. ред.) продолжение текста.
Этот оборот обычно не обособляется. Также см. в "Справочнике по пунктуации".
Вы правы, ставить запятую не требуется.
В приведенном примере запятая до или после закрывающей скобки не ставится.
Можно сказать: вытрясай.
Знаки препинания расставлены верно.
Верно: 16 ноября 2019 года.
Следует использовать форму мощностью: Филиал имеет четыре коксовые батареи суммарной производственной мощностью 2,2 млн т/год кокса валового 6% влажности.
Необходим пробел.