Ответ справочной службы на вопрос №320172 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 320172

Здравствуйте! Какой род будет у слова roadmap в значении «дорожная карта»? Тоже женского рода? И какого рода будет у «роадмап» в том же значении? Спасибо.

Ответ

Такое слово пока что не утвердилось в русском языке, поэтому и его грамматические характеристики вариативны. Однако речевая практика показывает, что чаще оно употребляется как существительое мужского рода: В сеть попал роадмап компании Toshiba на 2009-2010 год [Новости мобильной индустрии (2009)]; Ясный роадмап, сжатые сроки, ЗП высокая [CypRus Helpers. telegram CypRus Helpers (18.05.2022)]

13 декабря 2024

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой вариант правильный: 1. Коды XXX и YYY - разные. 2. Код XXX и YYY - разные. По Розенталю 2 вариант, но есть сомнения. https://evartist.narod.ru/text1/65.htm

Правильным является первый вариант.

Страница ответа

Грамотно ли говорить "через минут десять", допустим ли такой порядок слов?

При обозначении приблизительного количества с помощью инверсированного порядка компонентов в счетных оборотах первообразные предлоги размещаются, как правило, между существительным и числительным: минут через десять (для непервообразных предлогов это невозможно, ср. грамматически неверное *минут спустя десять). Вынос первообразного предлога в левую позицию (через минут десять) возможен, но придает выражению разговорную окраску.

Страница ответа

Здравствуй, "Грамота"! Скажите, пожалуйста, как правильно писать словосочетание Парад Победы? На сайте уже есть ответ на этот вопрос, но он от 2008 года, поэтому хотелось бы актуализировать ответ. Большое спасибо!

Рекомендации те же, см. ответ на вопрос № 240176.

Страница ответа

Все ответы справочной службы