№ 305946
Здравствуйте! Разговорное "выкать" (в значении "обращаться на "вы") нужно писать в кавычках? Например: Я же говорил тебе, не "выкай"!
ответ
Глагол можно заключить в кавычки, чтобы показать его стилистическую чужеродность контексту. Если такой необходимости нет, то кавычки не нужны: слово выкать не новое, оно фиксируется в словарях.
8 июня 2020
№ 232290
Здравствуйте! Подскажите, как правильно нарастить падежное окончание в прилагательном 18,8%? Т.е. если доля акций составляет 18,8%, то это 18,8%-я доля?
ответ
Вы написали правильно.
2 ноября 2007
№ 245873
Добрый день, подскажите правильное написание суммы в тексте договора: "... обязан выплатить сумму в размере 900 рублей (девятьсот, девятисот или девятиста) рублей..."? Спасибо!
ответ
Как правило: в размере 900 (Девятьсот) рублей.
15 сентября 2008
№ 317859
Нужна ли запятая между что и чтобы?
"Его нож торчит в шее одного из них так глубоко, что чтобы вытащить, пришлось бы упереться ногой"
ответ
Запятая нужна, придаточную часть чтобы вытащить нужно выделить с двух сторон, о чем свидетельствует возможность перестановки этой части, сравним: Его нож торчит в шее одного из них так глубоко, что пришлось бы упереться ногой, чтобы вытащить.
8 октября 2024
№ 264437
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как грамотно на русском языке выразить в словосочетании временной интервал, который состоит только из дней ("3 дня, неделя, месяц", но не "час, 50 минут, полдня")? В переводной документации встречаю "диапазон дат" — аналог английского "date range". Подскажите, этот вариант можно считать грамотным или это просто дословный перевод, и в русском языке есть замену этому искусственному варианту? Спасибо!
ответ
А разве сочетание "временной интервал" не подходит?
24 октября 2010
№ 276307
Использовано в части стихотворения: "Слово мелется в сфере губ Мельнично, Заминается взгляд, Стыдится. От позвонков шеи поясничечно Стекает разум. Мысль дымится. Это не нужно так выразить...". Я с трудом понимаю в данном стихе синтаксическое и орфографическое построение. Я узрела признаки легастении. Меня уверяют, что слово "поясничечно", это уменьшительно- ласкательное преобразование. Может я чего-то не понимаю? Хотелось бы услышать мнение специалиста. Благодарю!
ответ
На наш взгляд, поясничечно — авторский неологизм, наречие, образованное от слова поясница. Возможно, это слово означает 'по пояснице, через поясницу'. Однако дать однозначное толкование затруднительно.
14 июля 2014
№ 294168
Скажите, пожалуйста, как в данном случае будет писаться слово "заграница", слитно или раздельно? "Перед отпуском проверьте и оплатите судебные задолженности. Из-за них могут не выпустить заграницу".
ответ
Правильно здесь раздельно: за границу.
15 августа 2017
№ 277508
Cпасибо за ответ о линзах, очках и компромиссе. Но остается в силе вопрос: корректно ли употребление слова "компромисс" при выборе как очков, так и контактных линз? Не предполагает ли слово "компромисс" некую жертвенность? А ведь мы не жертвуем, выбирая очки или линзы, мы просто пользуемся то одними, то другими средствами коррекции зрения.
ответ
Лучше, конечно, выразить мысль как-то иначе.
4 сентября 2014
№ 309756
Правильно будет использовать в окончании слова "год" букву "у" или букву "е", в фразе: "были в гостях на Новом году"/"были в гостях на Новом годе"?
ответ
Фраза неудачна в целом, мысль нужно выразить иначе.
21 июля 2022
№ 254069
осознанность населением возможности появления лиц, разыскиваемых милицией или осознанность населения о возможности появления лиц, разыскиваемых милицией. Как правильно, скажите. Спасибо.
ответ
Оба варианта некорректны. Попробуйте выразить нужный смысл как-то проще.
7 июля 2009
