На месте пропуска следует поставить двоеточие, так как во второй части бессоюзного предложения раскрывается причина.
Выбор формы причастия зависит от смысловых особенностей суждения, а точнее от того, что подразумевается: доля или часть доли. Если муниципальному образованию принадлежит одна четвертая часть доли, то принадлежащую. В этом случае в договоре лучше всего написать без словесных сокращений: Продает 1/4 часть доли, принадлежащую муниципальному образованию.
Лучше так: Сумма долга, прощенного работнику, не облагается страховыми взносами.
Правильно: ждем ваших звонков; напиток, который ждали.
См. в «Непростых словах».
Дополнительные знаки препинания не нужны.
В обоих случаях верно: долей.
Постановка запятой не требуется.
Раздельное написание возможно, если необходимо подчеркнуть отрицание. Ошибки нет.