Знаки препинания расставлены верно.
Ошибки легко исправить, воспользовавшись нашей Проверкой слова.
Возможны оба способа написания.
В данном случае пропускать запятую перед как нет оснований: слово вкусно само по себе достаточно полно выражает смысл высказывания, сравнительный оборот лишь усиливает этот смысл.
Нужна точка: Вкусно не значит дорого.
Такое выражение не соответствует нормам русского языка. Обычно говорят или вкусно, или мне нравится.
Запятая ставится между частями сложноподчиненного предложения.
Фета – склоняемое существительное женского рода: вкусная фета, размять вилкой фету.
Если название употребляется в тексте, кавычки нужны: У нас открыли магазин «Мила». В «Миле» самая вкусная кулинария.
Если название указывается на вывеске (без родового слова магазин), кавычки не ставятся.