сербско-хорватский
се́рбско-хорва́тский (се́рбско-хорва́тские отноше́ния), но: сербскохорва́тский (сербскохорва́тский язы́к)
сербскохорватский
СЕРБСКОХОРВА́ТСКИЙ, может произноситься с дополнительным ударением: сѐрбскохорва́тский \\ с[ие]рбскохорва́тский и с[е]рбскохорва́тский; сербскохорва́[ц]кий; в форме сербскохорва́тский – сербскохорва́тс[к’и]й и допуст. устарелое сербскохорва́тс[кə]й.
сербохорватский
СЕРБОХОРВА́ТСКИЙ, может произноситься с дополнительным ударением: сѐрбохорва́тский \\ с[ие]рбохорва́тский и с[е]рбохорва́тский; сербохорва́[ц]кий; в форме сербохорва́тский – сербохорва́тс[к’и]й и допуст. устарелое сербохорва́тс[кə]й.