ОТРАВИ́ТЬ, отравлю́, отра́вит; отра́вленный \\ в формах с сочетанием в[л’]: отравлю́... – отра[в]лю́; в форме отра́вят – отра́[в’ə]т и допуст. устарелое отра́[в’у]т; в формах с сочетанием нн: отра́вленный... – отра́вле[н]ый.
ОТРАВЛЯ́ТЬ, отравля́ю, отравля́ет \\ отра[в]ля́ть; в формах с сочетанием ющ: отравля́ющий... – отравля́[йу]щий и отравля́[и]щий.
ОТРАВИ́|ТЬ, отравлю́, отра́в|ит, -ят, прич. страд. прош. отра́вленн|ый [н], сов., V б; отравля́|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.
1.0. Убить с помощью яда, чего-л. испорченного.
Отравить какого-л. человека (соперника, свидетеля, животное, собаку …). Отравить каким-л. ядом (мышьяком, цианистым калием, крысиным ядом, газом, повышенной дозой чего-л. …). Попытка (угроза …) отравить кого-л. □ Следствие установило, что жертва была отравлена. Мальчика отравили, это ясно как дважды два. Она хотела отравить соперницу. Испорченный продукт может отравить человека.
1.1. Причинить вред здоровью в результате приёма, воздействия чего-л. вредного.
Отравить организм (лёгкие, себя …). Отравить что-л. курением (алкоголем, наркотиками, лекарствами …). □ Сколько можно отравлять себя этой дрянью? Его организм отравлен алкоголем.
1.1.1. Лишив экологической чистоты, сделать вредным для здоровья человека.
Отравить землю (воду, воздух, леса, озеро, Байкал, окружающую среду, овощи, фрукты, продукты, всё …). Что-л. (напр., какие-л. выбросы, какие-л. выхлопы, пестициды, продукты жизнедеятельности человека …) отравляет что-л. □ Фабричные трубы отравляют воздух. Выбросы этого завода отравили воду в реке. ● 1.2. перен., чаще несов. Оказывать пагубное, разрушительное, тлетворное воздействие. О. душу. Такая литература отравляет сознание молодёжи. ● 2.0. Сделать ядовитым, добавив отравы, яда. О. вино. О. еду. О. пищу мышьяком. О. воду в колодце. ● 3.0. перен. Лишить хорошего настроения, жизнерадостности, оптимистического мироощущения, сделать безрадостным. Син. испо́ртить. Утренняя ссора отравила ему весь день. Тёща постоянно отравляет ему существование разговорами о деньгах. Чтобы не отравлять себе жизнь, он решил не обсуждать с ней этого вопроса. Их отношения отравлены ложью. Его присутствие отравило нам весь праздник. Комары отравляют нам здесь всю жизнь.
|| Морф. о=трав=и́-ть. Дер. несов. отравл|я́(ть) (См.), соб.-возвр. отрави́ть|ся сов. → отравл|я́(ть)ся несов. (к знач. 1.0.), общевозвр. отрави́ть|ся сов. → отравл|я́(ть)ся несов. (к знач. 1.0.); сущ. отра́в(а) ж. – , отрави́|тель м. – , отравле́ние [отравл|е́ниj(е)] ср. (к знач. 1.0.–2.0.). От глаг. трави́ть несов. – . (Этим. << праслав. *traviti – ‘перетирать, истреблять, съедать’).
ОТРАВЛЯ́ТЬ см. отрави́ть.
|| Морф. от=травл=я́-ть. Дер. соб.-возвр. отравл|я́(ть)ся несов. (к знач. 1.0.), общевозвр. отравл|я́(ть)ся несов. (к знач. 1.0.).
ОТРА́ВА, -ы, ж. Ядовитое вещество, способное вызвать отравление живого организма (умертвить или причинить кому-, чему-л. вред. Крысиную отраву разбрасывают в местах обитания крыс, возле мусорных свалок и помоек.
ОТРАВЛЯ́ТЬ и ТРАВИ́ТЬ, несов. (сов. отрави́ть), кого чем. Умерщвлять (умертвить) кого-л. при помощи ядовитых веществ, газов, способных вызвать смерть живого организма [impf. to poison, kill with poison]. Ненужных свидетелей преступлений обычно отравляли на общих и с виду безобидных попойках. За столом он незаметно подсыпал яд в рюмку и отравил им своего соперника.
Словари
